invalid

Invalid data has been used to update the list item. The field you are trying to update may be read only.

用于更新此列表项的数据无效，您试图更新的域可能只读。

This method thought over synthetically the factors of invalid rate and failure mode of every element in the system.

此方法综合考虑了系统中各单元的失效概率、故障模式等因素。

This exception should also be thrown when the combined state of a set of related objects is invalid for the operation.

一组相关对象的组合状态对于操作无效时，也应引发此异常。

If it is not the same configuration and size as the electrodes, the conversion constants furnished with the system may be invalid.

如果与电极的配置和尺寸不同，系统提供的变换常数可能无效。

Invalid combination of events specified for audit logging. You may be trying to set and unset logging for the same event.

指定作审计纪录的事件组合无效。你可以试图设置和复位相同事件的日志纪录。

The permeability increased in the reservoirs with good physical property, but invalid cycle channel was easy to be formed.

物性好的储层，渗透率增加，但易形成无效循环通道；

As you edit the topology, it is continuously evaluated to see if any configuration choices have become invalid.

当您在编辑拓扑时，会不断对拓扑进行评估，以查看是否有任何选择变为无效。

However, your hands and feet to be fast, generally less than a week online post on the rental invalid.

不过，你的手脚要快，网上出租帖子一般不到一周就无效了。

He had, withal, the invalid's apathy and did not greatly concern himself about the uncommon fate that had been allotted to him.

此外，他和所有病人一样的冷漠，并不是非常关心自己不同寻常的命运。

The callee (server [not server application]) is not available and disappeared; all connections are invalid. The call did not execute.

被呼叫方（服务器[不是服务器应用程序]）不可用并已消失。所有连接均无效。没有执行呼叫。

However, the head of the constitutional council, who's a close ally of Mr said the commission's announcement had been invalid.

但是，LaurentGbagbo的亲密盟友，宪法委员会的领导人宣布选举结果无效。

We expressed our acknowledgements and sat down behind the door where there was a lame invalid of a sofa.

我们表示了谢意，随后就在门后一张瘸了腿的破沙发上坐下。

He never fully recovered, and had to spend the rest of his life as an invalid.

他没能完全康复，于是不得不成了一名残疾者度过余生。

He has a hard cross to bear; his wife is an invalid and his own health is not good.

他负担很重，妻子残废，自己身体又不好。

while the invalid, half rising from her armchair, watched with horror as the last certainty in which she could have found rest faded away.

病人从扶手椅上欠起半边身子，惊恐地看着她曾指望在其中找到安宁的最后一样切实之物化为乌有=

As an incentive contract, the deposits amount is usually treated as the agents' performance measurement which is invalid however.

作为一种激励机制，存放数量经常被用作对代理人的监控指标，但该指标是无效的。

Sewell wrote the book during the last seven years of her life, when she became an invalid confined to her home.

当她瘫痪在家，休厄尔在生命最后的七年撰写了《黑美人》。

is being misreported. Some programs might be unable to find the entire file, or there might be invalid data toward the end of the file.

这是虚假的。由于某些问题的存在因而不能找到整个文件，或有某些在文件尾部数据残缺。

In the case that an invalid URL mapping had been used, the user is directed to that "default" virtual portal as well.

对于使用无效URL映射的情况，也会将用户定向到该“缺省”虚拟门户。

We solved it by keeping a list of the IDs used for every DITA target, as well as the IDs used for each (temporarily) invalid link.

我们通过保持每个DITA目标所用的ID列表以及每个（暂时）无效链接使用的ID解决了这个问题。