inmates

Inmates counted his steps down the hall and thrust their spear through the bars just as he was passing by.

犯人算着他走过走廊的步数，当他通过牢房时，用长矛透过牢门刺入他的身体。

As the inmates' breakout was a challenge to the Court and the legal authorities, it was consequently strictly prohibited by the Court.

狱囚的逃脱是对朝廷和法律权威以及监狱制度的挑战，当然为朝廷所严禁。

Divided We Fall is allegedly responsible for a recent attack on a secure government facility, where at least five inmates were freed.

DWF据称对一个安全的政府设施最近至少有五名犯人被释放的袭击事件负责。

The men toss the towels on a shelf and Michael quickly turns to a door marked, "NO INMATES BEYOND THIS POINT. "

Michael把毛巾扔在架子上以后，快速地转身走向一扇门，门上标示着“犯人不可越过此门”。

One of two New Jersey prison inmates who escaped in a method right out of Shawshank Redemption is back in custody.

以电影《肖申克的救赎》中那样的越狱方式企图逃离监狱，两名新泽西囚犯的其中一名被重新监管。

I was escorted through the prison by an officer and a media relations person, and inmates were a rare sight.

我是在一名官员和媒体有关人员的陪同下来进入这所监狱的，可是很少看到犯人。

Due to the alarm, the inmates from Psych Ward filter out into the dark yard. Michael peeks up as a herd of white jumpsuits draws near.

由于警报响起，犯人们慢慢从精神病区走出，来到漆黑的院子里。Michael从井下偷看，一队穿着白色病号服的犯人走到了附近。

In just a few days in 1941, the Nazis shot more Jews in the east than they had inmates in all their concentration camps.

仅在1941年的几天内，纳粹在东线枪杀的犹太人数量，就比所有集中营的囚犯人数还要多。

Less than one percent of men died during incarceration, and there was no difference between black and white inmates.

结果表示，有1%的人在服刑期间死亡，这个结果黑人和白人是一样的。

Her eyes dart about to the dozen or so inmates who are trying to break in and get her.

她的眼神扫视着室外差不多12个试图闯入伤害她的囚犯。

Some of Mr. Madoff's fellow inmates suspect he has money hidden somewhere and try to cozy up to him in hopes of learning its location.

马多夫的一些狱友猜他还有藏起来的钱，于是竭力讨好他，希望他说出藏宝地点。

The political prisoner returns to his cell very angry, and complains to the other inmates about this disrespectful answer.

政治犯回到牢房非常生气，并且向其它囚犯抱怨狱卒的无礼。

Inmates released two correctional officers they had held for a week in the tower at the state prison complex.

他们在塔拿着一个星期在国家监狱复合体的囚犯释放了二名修正官员。

And one of our most popular managers, jokes that, this is what he says, "Google is a place where the inmates run the asylum. "

第二就是自治在谷歌有很多自治权我们其中一个最有名的经理开玩笑说他这么说“谷歌是一个囚犯开的避难所。”

All her patients close in around the glass-lined office. The inmates are now surrounding the office, threatening to break in.

囚犯们围住了办公室，威胁要闯进去。

She had also said there had been irregularities in the jail where she was kept with a series of high-profile Brazilian inmates.

她还说，在她和监狱高级管理人员的一系列接触过程中，存在一些不规范的现象。

"They need to be in prison and to be treated just like ordinary inmates, with no perks at all, " he said.

“他们需要坐牢，得到与普通囚犯相同的待遇，毫无特殊照顾，”他表示。

I shrug, because it seems to me that when you run an institution, the institutionalisation of the inmates is a wholly desirable outcome.

我耸了耸肩，因为在我看来当你运作一个宅院儿的时候，室友变宅正是你想要的结果。

The inmates captured the officers a week ago after the two officers tried to quell a food fight in the main dining room.

囚犯在主要餐厅抓住了官员一个星期前在二名官员以后设法荡平食物战斗。

Two inmates have made a daring escape from a prison in Canada by climbing up a rope into a hovering helicopter.

加拿大某监狱两名囚犯通过绳索爬上一架悬停直升机，冒险越狱。