convict

It was not the convict. This man was far from the place where the latter had disappeared. Besides, he was a much taller man.

他不是那罪犯，他离那罪犯逃遁的地方很远，同时他的身材也高得多。

At the same moment the convict screamed out a curse at us and hurled a rock which splintered up against the boulder which had sheltered us.

正在这时，那罪犯尖声痛骂了我们一句，便打过来一块石头，那石头在遮住我们的大石上碰得粉碎。

His hair was disheveled. His eyes were popping. His chin was pressing on his chest, like a convict's before his head is chopped off.

他头发散乱，眼睛瞪圆，下巴抵在胸膛上，就像要被砍头的犯人一样。

We have no right to order him to leave school unless there is enough evidence to convict him of cheating in the exam.

我们无权勒令他退学，除非有足够的证据证明他考试作弊。

The heart of that ex-convict was full of virginity .

这个老苦役犯的心里充满了处子的纯真。

A convict broke out of jail in Washington DC, then a few days later accompanied his girlfriend to her trial for robbery.

华盛顿一家监狱的一名犯人越狱，几天后他女朋友上庭受审，他陪着一起去了。

A convict escaped from prison and shook off the policemen trying to follow him.

一个囚犯越狱并摆脱了警察的追踪。

Proclaim the word; be ready in season and out of season; convict, rebuke, exhort with all long-suffering and teaching.

务要传道；无论得时不得时，都要预备好，用全般的恒忍和教训，叫人知罪自责，谴责人，劝勉人。

the ghastliness of her momentary pride would convict her, and recall her to reserved listlessness again.

在她暂时出现的骄傲里，有一种可怕的东西谴责了她，于是她又变得没精打采起来。

But she had no qualms in trusting him with a convict gang.

但是她把一伙犯人交给他，却一点也不心疼。

"So far as I know this was the only doubly convicted, doubly transported Australian convict. "

“据我所知，这是唯一一个两次被判刑，又两次流放澳洲的囚犯。”

And on the ground beside her, when Joe picked her up, was a convict's leg-iron which had been filed asunder.

乔回来后在抱起她时，发现她身旁的地上有一副逃犯的脚镣，看上去是被人用锉子锉开的。

I really didn't, because to convict him of any of the misdemeanor counts, you had to believe the accuser beyond a reasonable doubt.

我真的没有担心过，因为任何证明轻罪的前提都是，你必须超越合理怀疑的相信原告。

Amid in a piece of photograph, the muscle that this convict that claims faction head is gotten is bearing fruit in play the peacock.

在其中一张照片中，这名自称帮派头领的囚犯正在炫耀自己结实的肌肉。

Or, let me put it another way: If you were arrested for being a Christian, would there be enough evidence to convict you?

或者，让我换另一种方式。如果因为你是基督徒而被捕，是否有证据来给你定罪？

Australia's convict origins have been variously written in and out of the national consciousness.

在澳大利亚，人们对出身罪犯家庭的人的看法，已经在其民族意识中转变了好多次。

They found out that Smith was an escaped convict who had been sailing under false colours as a lawyer .

他们发现史密斯原来是一个冒充律师的逃犯。

For example, the word 'pebble' once referred to a convict who was difficult to deal with and had the hard qualities of stone.

例如，‘鹅卵石’曾指的是那些铁石般的心肠且难以对付的流放犯。

I have never known but one man who could take the place of a screw, and he was that convIct.

我从来只认得一个能替代千斤顶的人，就是那个苦役犯。

Wainwright had located an ex- convict , known to him only as " Vic " who was prepared to take the considerable risk in return for money .

温赖特已经物色到一个只知道名叫“维克”的刑满释放犯，为了钱，此人准备冒大风险。