inhibits

Even bowling inhibits conversation, because just as you get started connecting, it's your turn to bowl.

甚至保龄球都会阻碍谈话，因为你刚想要开始交流，就到了该你打球的时候了。

Overcontrol is the limiting of individual job autonomy to such a point that it seriously inhibits effective job performance.

过度控制是指对个人工作自主性的限制达到某种程度，以至于严重阻碍有效的工作绩效。

Start realizing that this ubiquitous emotion is the culprit that inhibits you from living your dreams!

要开始认识到无处不在的担忧是阻止你实现梦想的罪人！

Annexin V inhibits prothrombin activation and is able to prevent thrombus formation under normal venous and arterial blood flow conditions.

膜联蛋白V抑制凝血酶原激活，并能防止血栓形成正常静脉和动脉血流情况。

This is good for society overall, but it's that sort of unquestioning consensus that inhibits your natural creative abilities.

这对社会整体是好的，但它是种不被质疑一致意见，它抑制了你天生的创造力。

The TOR pathway, in turn, promotes protein production and inhibits the active destruction of parts of cells that are no longer needed.

TOR路径反过来又会促进蛋白质的生产，抑制对细胞不再需要的部分的主动破坏。

You may also have adopted the "if it's unusual I must stay away from it" mentality, which inhibits your openness to new experiences.

你也许还有这样的想法“如果这件事情特别的独特，我还是远离这件事吧。”这种心态使你不能够积极的尝试新的事物。

Whether the UK has countless looted treasures or not, I don't understand why this inhibits Pakistan, India or China from fixing this issue.

英国是否拥有无数抢掠来的财富，我不明白这与英国掺和巴基斯坦、印度和中国之间的问题有什么联系。

CONCLUSION: AA inhibits L-type calcium current and shortens action potential duration, which may contribute to its cardiovascular effect.

结论：花生四烯酸能抑制L-型钙电流，缩短动作电位时程，这可能是其心血管作用的重要机制之一。

The versatile compound is endostatin, a human protein that inhibits angiogenesis, the growth of new blood vessels in the body.

这种多用途化合物叫做血管内皮抑制素。这是一种抑制血管新生，也就是抑制人体内新的血管生长的人体蛋白质。

There were also no apparent increases in adverse events that might be expected from giving a drug that inhibits the breakdown of clots.

不良事件也没有明显增加，这可能是因为药物抑制了血块解凝的效果。

Apply a non-greasy moisturizer that inhibits oil production so your skin will not start to feel greasy during the day.

使用不含油脂的保湿霜，防止皮肤出油，这样一天之中你的面部都不会感觉到油腻。

Likewise, whereas aspirin inhibits the production of the pro-clotting chemicals thromboxanes, paracetamol does not.

同样地，而阿司匹林抑制生产的亲凝血化学品血栓，扑热息痛没有。

Buy a book, a great pair of jeans, or try a fancy restaurant - safer perhaps than a box of cookies because the price inhibits the quantity.

买一条牛仔裤，或者去一家高级餐馆——或许好过饼干，因为价格限制了数量（所谓好东西不可多得，译者注）。

Navy blue inhibits people's willingness to communicate; do not use it in living and dining areas.

海军蓝会抑制人们交流的意愿，所以不要在会客厅和就餐区域使用这种颜色。

It inhibits bottoming while riding with a tandem passenger as well as providing avery comfortable ride.

它抑制见底，而带有串联乘客，并提供一个非常舒适的乘坐骑马。

Ethanol vapor treatment with ethanol pads inhibits ethylene production and prolongs the shelf-life of harvested broccoli.

对氨基苯甲酸二与对氨基苯甲酸二垫的蒸气治疗禁止乙烯生产并且延长被收获的硬花甘蓝贮藏期限。

We also have identified the up regulation of a protein called myostatin, which inhibits protein synthesis and muscle generation.

另外，我们还发现一种称之为mystatin蛋白的表达上调，可抑制蛋白质合成和肌肉形成。

This binding inhibits the expansion, together with an increasingly narrow between freedom and form the universal conflicts.

这种束缚的扩张，与日趋狭小的自由之间，形成普遍矛盾。

Not to react to a stimulus immediately but to get hold of the instincts that inhibits and checks.

不是对刺激立即做出反应，而是把握住，抑制和检查的本能。