infirmities

And in that same hour he cured many of their infirmities and plagues, and of evil spirits; and unto many that were blind he gave sight.

正当那时候，耶稣治好了许多有疾病的，受灾患的，被恶鬼附着的。又开恩叫好些瞎子能看见。

But the word concerning Him spread abroad all the more, and great crowds came together to hear Him and to be healed from their infirmities.

15但关于耶稣的话越发传扬出去，有好多群众来在一起，要听祂的话，也要他们的疾病得医治。

You see that I labor under the weight of many years, and am bowed down with great infirmities of body.

你们看到，我在岁月的重压下，已腰弯背驼，病痛缠身。

The fear of lightning is one of the most distressing infirmities a human being can be afflicted with.

对闪电的恐惧心理是一个人所能遭到的最恼人的毛病之一。

There is no surer mark of folly, than an attempt to correct the natural infirmities of those we love.

世上没有比企图去矫正我们所爱慕的人的天生的缺陷更显得愚蠢的了。

We cast all our burdens upon You, dear Lord, for You care for us and are touched with the feelings of our infirmities .

主啊，我们将我们所有的重担都交讬在您的手中，因为您照顾我们，也被我们受伤的感情所感动。

A few hundred years ago it was socially acceptable to laugh at the infirmities of others; today it is unacceptable.

曾在几百年前，嘲笑别人的缺陷，还是受到社会接受的。

Some populations, especially institutionalized ones, are already burdened in many ways by their infirmities and environments.

某些人群，特别是那些被隔离的，已经在很多方面由于他们的疾病和环境而承受负担。

Now we that are stronger, ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.

我们强壮者，该担待不强壮者的软弱，不可只求自己的喜悦。

Remember that your Cocker won't always be a cute puppy or fun-loving middle-ager. Dogs age and develop the same infirmities as human beings.

切记，你的狗是会从可爱的幼年一直到衰老的老年的，他们的一生和人类是一样的。

We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.

我们坚固的人，应当担代不坚固人的软弱，不求自己的喜悦。

Just imagine, in the Paradise earth all sicknesses and physical infirmities will also be healed!

请想想看，在地上乐园里，所有疾病和身体缺陷都会绝迹！

Drink no longer water, but use a little wine for thy stomach's sake and thine often infirmities.

因你胃口不清，屡次患病，再不要照常喝水，可以稍微用点酒。

Heb 4: 15 For we have not a high priest not able to sympathise with our infirmities, but tempted in all things in like manner, sin apart.

15因我们的大祭司并非不能体恤我们的软弱。他也曾凡事受过试探，与我们一样，只是他没有犯罪。

If I must needs glory, I will glory of the things which concern mine infirmities.

我若必须自夸，就夸那关乎我软弱的事便了。

Investment bankers on Wall Street and rating agencies suffered from similar infirmities.

在华尔街的银行投资者和机构都拥有同样的缺点。

Nor can these differences be understood as isolated infirmities. They are a seamless web.

这些差别也不能理解为互相孤立的弱点。

To redress these wrongs, sweeping new regulatory powers will treat the infirmities that ail us.

全新的监管权力将会治愈困扰我们的病痛、纠正这些错误。

He had no patience with the infirmities of human nature.

他对人性的软弱毫无耐心。

Cor 12: 5 Of such an one will I glory, yet of myself I will not glory, but in mine infirmities.

林后12：5为这人，我要夸口；但是为我自己，除了我的软弱以外，我并不夸口。