infiltrating

One of the most effective ways to compile information about an enemy (or potential enemy) is by infiltrating the enemy's ranks.

获取敌人或潜在对手资料最有效的方法之一就是打入敌人内部。

One of his backbenchers Ernest Smith called for J-FLAG to be outlawed, and gave warning that gays were infiltrating the police.

他的支持者欧内斯特•史密斯呼吁取缔牙买加同志论坛的合法资格，并且发出警告说，同性恋势力正在向警队渗透。

On the top of mountain, a year-round flow of a tiny spring is infiltrating and dripping.

此处日照短，多反射光，昼夜温差大，岩顶终年有细泉浸润流滴。

By the way it must not be implied that Americanisms infiltrating into British scene do not meet with opposition.

附带提一下，并不是说美国词语在渗进英国的过程中没有遭到反对过。

Queensland's floods have pumped vast amounts of sediment into the sea which is infiltrating some parts of the Great Barrier Reef.

昆士兰州的洪灾已经导致大量的沉淀物流向海洋，浸入到了大堡礁的部分区域。

For example, deep infiltrating endometriosis is often underestimated, resulting in incomplete surgery.

常见由于对深部浸润型内异症经常认识不足，导致治疗不足。

The idea of infiltrating the sense of research-based learning into task-based classrooms has brought about a change of learning style.

将研究性学习理论渗透进任务型教学活动，是一种新的学习方式变革。

The school's headmaster, Yeung Yiu Chung, believed it was a case of triads infiltrating the school, and not a case of school violence.

有关学校校长杨耀忠认为，这是黑社会渗透校园事件，而并非校园暴力事件。

Their task was to collect information by infiltrating policy-making circles and report to Russia's External Intelligence Service.

他们的任务是渗入决策核心团体以收集情报，然后传递给苏俄的对外情报局。

In low dose group of Majie Granule also membrana pituitosa congested slightly, and a few inflammatory cells were infiltrating.

麻芥冲剂低剂量组鼻黏膜轻度充血，有少量炎细胞浸润；

This adenocarcinoma of prostate is so poorly differentiated that no glandular structure is recognizable, only cells infiltrating in rows.

前列腺癌分化程度极低，腺体结构不能分辨，仅有成行的细胞浸润。

Peptide 15-1 seems to block the inflammatory processes by preventing immune cells from infiltrating the wound.

肽15-1表面上通过阻止免疫细胞侵蚀伤处来达到阻隔发炎的过程。

Used to cloak himself while infiltrating enemy ranks and eliminating targets without detection.

可以使自身隐形，从而渗透进敌方并神不知鬼不觉地消灭目标。

I occasionally doze off, only to be awakened by the agonizing pain of another collapsed vein and infiltrating fluids.

我时不时地会打一会瞌睡，但每次都被静脉萎缩和输液的液体漏出引起难忍的痛苦弄醒。

Results: Most of esophageal carcinosarcoma grew like pileus or polypus in esophagus, a few of them were infiltrating.

结果：食管癌肉瘤多为覃伞样、息肉样腔内生长，个别呈浸润生长。

abstract: Objective: To investigate the infiltrating change of mast cell in vascular wall of great saphenous varicose veins with thrombus.

目的：探讨含血栓的曲张大隐静脉血管壁肥大细胞的浸润情况。

At high magnification, the infiltrating ductal carcinoma of breast has pleomorphic cells infiltrating through the stroma .

高倍视野下，浸润性导管癌多形性癌细胞侵入基质。

To determine the effect of microwave tissue coagulation (MTC) on the phenotype of the residual tumor- infiltrating lymphocytes.

观察微波固化（MTC）肿瘤留置对残存肿瘤局部淋巴细胞表型的影响。

Reflective crack caused surface cracking, spalling, surface water infiltrating along the seam, so that the road was damaged.

反射裂缝导致面层开裂、剥落，路面水沿裂缝下渗，使路面发生损坏。

In the case of head and neck diffuse infiltrating or repeated recurrence, conservative surgical excision is also the first choice.

如果是在头颈部广泛分布或是重覆复发的状况，较保守的外科切除仍是它的第一个选择。