dirge

Come visit my home, and I shall sing a dirge of your life as it once was.

来我家参观吧，我会为你逝去的生命唱首挽歌。

It's never easy to say goodbye but when the time comes, more Britons are choosing a pop ditty over a mournful dirge.

说再见从来都不是件容易之事，但当这一刻来临之时，更多之英国人现在倾向于选择流行之歌谣而不是哀伤之挽歌。

And say, We have played the flute to you, and you did not dance; we have sung a dirge, and you did not mourn.

我们向你们吹笛，你们不跳舞；我们哀歌，你们不捶胸。

We played the flute for you, and you did not dance; we sang a dirge, and you did not mourn. '

我们向你们吹笛，你们不跳舞。我们向你们举哀，你们不捶胸。

It was to be a funeral dirge , a farewell song to a dead friendship.

这将是一首葬礼挽歌，一首为夫去的友谊谱写的告别曲。

Time passes like a dirge, white dye alone across the face of the ear .

岁月如挽歌般逝去，划过脸庞独独染白那耳畔的青丝。

The stranger, after listening FOR a moment, joined in the mournful dirge.

听了一会儿後这个陌生人也跟著唱起了悲哀的挽歌。

When the winds blew through the holes, the rocks emitted an eerie keening sound, like a dirge of lost souls.

每当海风吹过这些洞孔，岩石就发出一种可怕而强烈的声音，就象是为遭了难的灵魂唱挽歌。

There is no complaint, no sorrow. right now, your voice sounds like melodious and beautiful dirge coming out from your lips.

我读不出你的怨、你的愁，此时此刻，你唇间呼出的，是悠扬而凄美的挽歌。

I feel: Artificial intelligence for is will follow real exactly alike, as person, anger dirge is also pregnant!

我觉得：人工智能就是要跟真的一模一样，和人一样也有喜怒哀乐！

The light return to the ground. The dirge reverberated in The uncultivated cathedral.

光线回归地平线，荒废的教堂响起黄昏的挽歌。

a series of variations on a traditional dirge or martial theme for the highland bagpipes.

风笛变奏曲根据传统的挽歌或战争主题，用高地风笛演奏的一系列变奏曲

A light song overcomes me like a dirge.

轻快的歌曲竟似挽歌使我压抑。

dirge: a slow sad song sung over a dead person.

挽歌：为死去的人唱的一种缓慢、悲哀的歌。

In 1997, Wrote long poem The Mournful Dirge to the memory of Yuanmingyuan artist Zhou Zhanhong.

1997年——为纪念圆明园艺术家周瞻弘，作长诗《挽歌》。

I am the conductor of your funeral dirge.

我就是在你葬礼上演奏哀乐的乐队指挥。

With a month to go, Americans may hear a dirge of glum economic news nearly every day between now and the election.

从现在起离大选还剩一月之余，美国人也许每天都会听到阴森森、像哀乐一般的经济新闻。

George Henry Boker - Dirge for A Soldier Close his eyes;

给一名军人的挽歌博克合上他眼睛；

Fixed Plague from giving the kill credit to the Dirge instead of the damage dealer

修复瘟疫可能把击杀所得金钱给与不死魔王而不是对方的

deplore bemoan regret lament dirge bewail repent

哀悼，后悔，哀叹