inexorable

But meanwhile, as you know, wonderful protagonists like Al Gore are noting the inexorable rise in temperature, set in the context of that.

可是现在，你知道，像戈尔那样的杰出倡导者都在说气温将无法停止攀升，在这样的情况下。

Yet, more than any of these, it was the seemingly inexorable rise of sub-prime credit that should have triggered the alarm.

然而，不仅如此，早该触发警报的次贷似乎一直在稳步上升。

"Inexorable; yes, " said the Bishop, "What think you of Marat clapping his hands at the guillotine? "

“伤天害理，是的，”主教说，“您对马拉朝着断头台鼓掌有怎样一种看法？”

It is often said that the EU's inexorable enlargement means no country can now "make the weather" in Europe, as Germany and France once did.

民众普遍认为欧盟的扩张势不可挡，这就意味着没有国家能像过去德法两国那样，左右欧洲的“风云变幻”了。

Time as an inexorable investment in competitive gymnastic training produces the gradation and fixed number of years of contribution.

时间作为竞技性体操运动训练活动中的一种必然的成本投入，其产出的效益就是贡献层次及其保持的年限。

But the city lost the vision thing about 50 years ago, as it slipped into what appeared to be an inexorable process of decline.

但是，近50年来，这座城市却丧失其远见卓识，滑入了一条看似无法逆转的下坡路。

This trend may be inexorable with the rise of new powers in Asia, but that will not stop voters from blaming the fellow in the White House.

这一趋势不可避免地伴随着亚洲国家的崛起，但是这不会阻止选民责备奥巴马。

On the face of it, they tend to be much more confident of China's inexorable rise than their Chinese counterparts.

在面对这个问题时，他们更倾向于对中国势不可挡的崛起的信心，而不是他们的对手。

With China increasingly opening up to the outside world, internationalized operation has become the inexorable choice for Chinese companies.

随着中国对外开放程度的进一步扩大，国际化经营已成为我国企业发展的必然选择。

attract by using an inexorable force, inducement, etc. : the current sucked him in.

没有任何外力和引诱被其吸引；形势把他拖进去。

In his first edition, Poor Richard predicts "the inexorable death" of his rival almanac writer Titan Leeds, giving the exact day and hour.

第一版里，穷查理预言了他的竞争对手，也是年鉴作家的TitanLeeds的确切“死亡时间”。

The flesh is raw, throbbing and swollen, as though the outlet for repressed feelings that must find some inexorable venue for release.

肌肤是粗糙，震颤并且肿胀的，仿若一道宣洩的出口，把压抑的情感在忍无可忍的情况下释放。

He must leave the warmth, safety and companionship of the Bullow and follow without fear or hesitation the inexorable path laid out for him.

他必须离开温暖、安全而且充满友情的洞穴屋，毫不恐惧与犹豫地跟随著无情的道路走下去吗？

Yous world, happening now. Envisage dismal, offish and evil, you can smile like the devil. Like the inexorable eye of the night.

你的世界，从此发生了。面对悲惨，冷漠，罪恶，邪邪一笑，犹如黑夜中冷酷的目光。

However, as the total ruthlessness affection. So, when the days become permanent memory, people often say: time was inexorable.

然而多情恰似总无情。于是，当美好的日子成为永久的怀念，人们常常感慨：时光无情。

Application of Computer-aided Design(CAD) into the traditional design of the power unit is an inexorable trend to enhance design efficiency.

计算机辅助设计应用于传统的动力装置设计中，是提高设计效率的必然趋势。

The only way to reverse this seemingly inexorable fate is to recreate the European Union as a fantastic object worth striving for.

扭转这个看起来无可避免的命运的唯一方法是把欧盟重造为一个值得为之奋斗的梦幻之物。

mayor orden , you know our orders are inexorable.

奥顿市长，你知道我们的命令是不可抗拒的。

Basically, it is an inexorable requirement of civilizing progress during the course of political life in society.

从根本上说，人们拒绝腐败，是社会政治生活过程中文明进步所产生的必然要求。

The contract system is inexorable consequence of commodity economy, and is the natural start state of civil law.

契约制度是商品经济的必然产物，也是民法制度自然起始的状态。