indiscriminate

But Labour may not be the only party to suffer: it has a new candidate, and the backlash seems to be indiscriminate.

但工党可能不是唯一要遭受痛苦的政党：它有一个新的候选人，而反弹似乎是滥杀无辜。

Of course, the leap in thinking is not indiscriminate ambushes , or to design the most basic rules to follow.

当然，思维的飞跃也不是漫无边际的，设计最基本的规则还是要遵循的。

At least nine more were killed at funerals on Saturday in what witnesses said was a bout indiscriminate and unprovoked shooting.

在周六的葬礼上，至少有九人遇害，目击者称，伤亡是由一阵无缘无故的任意扫射造成的。

The next day he was formally charged with "breaking ranks while in formation, felonious assault, indiscriminate behavior" .

第二天，他正式被指控“在列队时破坏队形，行凶殴打，行为失检”。

But none of us are able to recall standardized procedures or policies to report indiscriminate guest behavior toward us.

但是，我们谁也想不起有什么标准化的程式或政策，投诉客人不分青红皂白对我们施加的行为。

Those who never have to move house become indiscriminate collectors of what can only be described as clutter .

从来不必搬家的那些人变成了无所不容的只能被称作杂物的收藏家。

The indiscriminate firing of rifles into a crowd of students and the deaths that followed were unnecessary, unwarranted , and inexcusable.

而不加区别地向学生人群开枪，造成死亡，则是不必要，无理由，不可原谅的。

What occurred July 7, he said, was representative of neither ideology nor faith, but "an indiscriminate attempt at mass murder. "

他说，7月7日发生的事件既不代表一个理念也不代表一个信仰，它旨在“大肆滥杀”。

Past events emitted from the heart wanton, indiscriminate proliferation of tears on the face.

往事从心中肆意喷出，泪水在脸上肆意泛滥。

become indiscriminate collectors of what can only be described as a clutter.

成了来者不拒的收藏家，只不过他的收藏品只能称为杂货。

Something like this indiscriminate selling has been affecting hedge funds over the past couple of weeks.

这类不加思索的抛售行为已经在过去几周里影响了对冲基金。

"There's been intense indiscriminate fire for the past hour or so, " he said, just before noon local time.

“过去一小时左右的激烈滥杀滥伤，”他说，就在当地时间中午。

A lot of urban areas have been converted into parking lots in a sort of indiscriminate use.

很多城市都把停车场另为他用。

The first phase was all about aggregation, Mr McNamee says: the enthusiastic, indiscriminate pulling together of all sorts of things.

第一阶段主要是合并，麦克纳米先生说：那是狂热地将各种各样的东西任意拽到一起。

But last month it returned to its customary kidnappings and sabotage. Moreover, the violence has got nastier and more indiscriminate.

然而，在上月，他们又回到老本行从事绑架和破坏活动，而且暴乱愈演愈烈，不分皂白。

His great power seemed to be his power of indiscriminate admiration.

他最大的本领似乎是对人胡吹乱捧。

methods , you will find that the order is not indiscriminate and is in fact imposed by your integrity constraints.

方法时，您会发现顺序并非是随意的，事实上它是由完整性约束所限定的。

This was not much fun as it involved 90 minutes of uninterrupted, indiscriminate applause for other people's children.

这个典礼不是很有趣，因为它在90分钟里对其他人的孩子进行了不间断的、千篇一律的表扬。

Instead, they sold assets in a seemingly indiscriminate panic, triggering market swings more violent than anything Prof Merton expected.

相反，它们在一种近似不分青红皂白的恐慌中出售了资产，使市场出现了比默顿教授预想中更加剧烈的动荡。

She disapproved of her son's indiscriminate television viewing.

她不赞成儿子不加选择地收看电视。