undiscriminating

Europeans may sneer at Chinese tourists who pursue Beethoven, Bordeaux and Hugo Boss with the same undiscriminating avidity.

欧洲人也许可以对以相同的热情追捧贝多芬、波尔多和波士服装的中国游客嗤之以鼻。

Behold the endless caravan of beings who burdened with sorrow and pain, and open your heart to undiscriminating compassion.

对一切受精神及肉体上痛苦的众生，无分别地献出你的同情心。

Some people are so undiscriminating that they say a Russian fart is fragrant. That too is subjectivism.

有一些人，不管三七二十一，连苏联人放的屁都是香的，那也是主观主义。

Then, as now, the advance of relatively risky assets has been uniform, and undiscriminating.

当时，和现在一样，风险较高的资产一致上涨，不体现任何差异。