inaugurated

One of the largest protests of the suffrage movement happened the day before Woodrow Wilson was to be inaugurated as President in 1913.

妇女选举权运动最大的抗议活动之一就发生在1913年伍德罗·威尔森总统就职典礼的前一天。

The resurrection of Christ, and our co-resurrection with him, is the inaugurated form of the final Sabbath in eternity.

基督的复活，以及我们与祂一同复活，是永恒中最后安息之确立的形式（inauguratedform）。

What inaugurated a new age of bloody dictatorship was the step by step progress of government interference with business.

而血腥的独裁专制政体则是由于政府一步步地加深对商业干预的结果。

But she plans to keep her promise to fly to Washington in January, to see her boy inaugurated.

不过她还是打算遵守承诺，1月份飞去华盛顿参加她孙子的就职典礼。

This was the stone upon which Scottish kings had been inaugurated since pre-Christian times.

从前基督时代起这块石头就成为苏格兰国王任冕的贵冠。

She was proudly by her husband's side when Barack Obama was inaugurated as President of the United States exactly one year ago.

在巴拉克•奥巴马于一年前的今天宣誓就任美国总统时，她自豪地站在丈夫身边。

Since the day when he was inaugurated, he was obsessed by state affairs until the day when he died in the army camp.

但是自他上任那天起，就整天被国事纠缠，直到最后病死在军营之中。

Now let me begin by describing the situation I found when I was inaugurated on Jan. 20th: The war had been going on for four years.

现在让我通过描述一月二十日举行开幕典礼时创建的情形开始。这场战争已经近四年了。

Franklin D. Roosevelt was inaugurated as the 32nd president, pledging to lead the country out of the Great Depression.

年，富兰克林·罗斯福就任美国第32任总统，承诺带领国家走出经济大萧条。

AsI am on route to Washington to be Inaugurated your President, I have but one question to ask.

在我前往华盛顿就职为你们的总统的途中，我只有一个问题要问。

The Honda Research Institute Europe is one of three basic research units Honda inaugurated in a bold and foresighted move in 2003.

本田研究所欧洲本田大胆和有远见的举措在2003年落成的三个基本研究单位之一。

This month, an air freight service to Antwerp was inaugurated.

本月，重庆开通了至安特卫普的航空货运服务。

but in England he inaugurated the stubborn resistance of plebeian Radicals to the long tyranny of Pitt and Liverpool.

但是在英国，他率先展开了平民激进分子对皮特和利物浦长期专制的顽强抵抗。

A bridge officially designated the tallest in the world was to be inaugurated in southern France.

一座经官方认可的“世界最高桥梁”在法国南部举行落成典礼。

It then soared briefly around the time President Obama was inaugurated, before declining again.

奥巴马走马上任那会儿，评估水平好歹改善了一阵，但很快又开始走下坡。

The new cultural centre was inaugurated with much burning of incense and the delivery of a large number of important speeches.

新的文化中心的开幕仪式上点燃了很多熏香，进行了大量重要的演讲。

Talks are under way for a free-trade agreement, and an annual Australia-China Strategic Dialogue has been inaugurated.

目前两国正在就一项自由贸易协定进行磋商，并已经启动了一年一度的澳中战略对话。

NCR (Beijing) Financial Equipment System's ATM manufacturing facility was inaugurated and began production.

安迅（北京）金融设备系统有限公司新厂房落成开幕并正式投产。

Sacramental Marriage is a privileged participation in this new creation inaugurated with the proclamation of the Kingdom.

在这个以耶稣宣讲天国为起始的新创造里﹐婚姻圣事是一个恩赐的分享。

Since it inaugurated the College Retention Program, Aspira has not had to go it alone.

实行“大学助读计划”以来，埃斯皮拉并非单枪匹马地干。