inaugurating

The two militaries began the year on a conciliatory note by inaugurating a new fiber-optic hotline system.

两军在今年年初建成了一套新的光纤热线系统，释放出缓和信号。

even if unveiling a new signal box might appeal less to politicians than inaugurating a futuristic new service.

虽然建设新的信号楼对于政客们的吸引力远不及开创一项具有前瞻性的新服务。

" Inaugurating in the technology" -the second element of development.

“科技创新”企业发展的第二要素。

Developing Sweet Sorghum Production, Inaugurating the New Age of the Energy Agriculture

发展甜高粱生产开创能源农业新时代

Inaugurating Human Resources Management of Private Technology Enterprises

创新民营科技企业人力资源管理

Insist on "Three Relation, Three Fluctuating Wage" and Inaugurating Inner Admeasuring System

坚持“三挂钩、三浮动”原则创新内部分配机制

Inaugurating a New Complexion on College Library's Reference Service with Scientific Development Concept

树立科学发展观开创高校图书馆参考咨询服务工作的新局面

inaugurating the tradition of aesthetic criticism;

开创了审美批判的传统；

Inaugurating the Work Thoughtfulness for Agriculture to Prevent and Reduce Disaster

以科学发展观为指导创新农业防灾减灾工作思路

Goal to stop the situation that people keen on fast food getting worse, in 1986, 62 founding members meet to inaugurating in Italy;

为了阻止人们倾向于速食的情况日益恶化，在1986年，62位慢食文化的开创者在义大利第一次定义了慢食的开始。

actualizing the stratagem of the science and technology rising the hospital, pushing the science and technology advancement inaugurating;

实施科技兴院战略，推进科技进步创新；

Presentation Ceremony of the First "Jin Yuan Award" in 2006 will be Inaugurating

2006中国广告主峰会暨首届“金远奖”颁奖盛典将隆重开幕

The research about the investment risk of inaugurating the career based on the technology risk control

基于技术风险控制的创业投资风险研究

Thinking About Inaugurating of New Situation for Party History Work in New Century and New Stage

新世纪新阶段开创党史工作新局面的思考

simultaneously, some measures are put forward too, that is: actively wading the rival, initiatively inaugurating the market;

同时，也提出了一些对策，即：积极参与竞争，主动开辟市场；