inactivated

The shift reaction is actually such a process that the surface oft he catalyst is repeatedly inactivated and renewed alternatively.

变换反应过程实际上是一个催化剂表面反复“钝化”和反复“更新”的过程。

Similarly, whole inactivated virus vaccines did not show efficacy and their development has been stopped.

同样，全病毒灭活疫苗并没有表现出疗效和他们的开发已经停止。

GM proponents often claim that GM DNA in food is broken down and inactivated in the digestive tract. These studies show that this is false.

转基因技术的支持者们往往声称食品中的转基因DNA（脱氧核糖核酸）在消化管中破碎了不再活化。这些研究表明这种说法不真实。

"It gets inactivated and it's probably the same sort of RNA-directed silencing mechanism. " he explains.

“它被灭活了并且很可能与RNA定向沉默机制方式相同”他解释到。

Production of inactivated influenza vaccine was started up in Beijing.

北京流感灭活疫苗生产工作启动

In many countries, for inactivated vaccines supplied in multi-dose vials, the presence of a preservative is a regulatory requirement.

在许多国家，在以多剂量瓶供应的灭活疫苗中添加防腐剂是一项管制要求。

The flu shot is an inactivated vaccine that contains killed virus and is administered intramuscularly, usually in the arm.

注射性流感疫苗是一种灭活疫苗，其中含有灭活的病毒。它通常通常在上臂进行肌肉注射。

2-phenoxyethanol (used for inactivated polio vaccine) and phenol (used for typhoid vaccine).

它们是二苯氧乙醇（用于灭活的脊灰疫苗）和苯酚（用于伤寒疫苗）。

In the case of the brake pedal being applied, however, the level adjustment system is inactivated.

在案件的刹车踏板被应用，但是，水平调节系统的失活。

The risk of death from such a vaccine, which contains an inactivated virus, is small.

流感疫苗为病毒灭活疫苗，接种后死亡危险很小。

Malignant gliomas often have the MGMT gene inactivated due to aberrant methylation of its promoter region.

恶性神经胶质瘤经常有MGMT基因被撤消的由于它的促进者区域的出轨甲基化。

We are able to show that caloric restriction slows down ageing by preventing an enzyme, peroxiredoxin, from being inactivated.

我们发现能量限制延缓衰老进程是通过阻止peroxiredoxin被灭活实现的，这种酶在抵抗遗传物质的损伤有重要作用。

We are able to show that caloric restriction slows down aging by preventing an enzyme, peroxiredoxin, from being inactivated.

我们已能够表明限制卡路里摄入能够通过阻断一种过氧化物酶的灭活而保持青春。

Then the scientists inactivated the SUN gene in the transformed wild tomato plants.

然后科学家们使转基因后的野生番茄植株中的SUN基因失活。

Conclusion By wiping out rats scientifically and inoculating the inactivated vaccine, the spread of the disease was controlled effectively.

结论：通过科学灭鼠和接种灭活疫苗，可有效控制该病的流行。

Appropriate breeding of the positive mice will yield a mouse in which both copies (one on each chromosome) of the gene are inactivated .

适当地对这些阳性老鼠进行交配繁殖会得到含有灭活基因纯合体的老鼠。

"Number inactivated due to report of death, " it said, right next to her Social Security number.

就在她的社保号旁边，写着：“号码已注销，原因：死亡。”

No study found any danger to mothers or their babies from having the inactivated flu vaccines that are currently used in the UK.

没有研究表明灭活的甲流疫苗对母亲和婴儿有危害。英国目前使用的就是这种灭活疫苗。

Seasonal flu vaccines use either an inactivated or weakened form of the flu virus.

季节性流感疫苗使用灭活的或者减毒的流感病毒。

Inactivated vaccines contain killed viruses or parts of viruses, which cannot cause disease.

灭活疫苗含有被杀死的病毒或病毒成分，不能引起疾病。