impinge

As he spoke, he leaned closer and closer to her, seeming in his eagerness almost to impinge upon her.

他一面说，一面身子向她越挨越近，热切得几乎要碰到她身上。

Perhaps her advisers had, but Brazil did not impinge on her consciousness.

可能她的顾问们告诉过她，但是巴西并没有留给他什么印象。

Cellulosic ethanol would be even more energy-efficient to produce than sugar ethanol and would not impinge at all upon food production.

甚至在生产纤维质乙醇时候的能源利用率都比生产糖类乙醇时的更高，而且不会给食物生产带来任何的冲击。

The spacecraft hovers near the asteroid, with its thrusters angled outwards so that the exhaust does not impinge on the surface.

太空船靠近小行星盘旋，它角度向外的使用它矫正舱身的火箭排气，不直接撞击小行星表面上。

the earth in moving around the sun , would impinge on move particles which are coming from its forward side than from its hind side.

地球绕太阳运行时，它与从前面射来的粒子相碰撞的次数，将比从后面射来的粒子要多。

I can think of at least three human foibles chronicled by behavioural economists that regularly impinge on politics.

在此，我至少能列举出三种被行为经济学家记录在案的、常能左右政局的人类小癖好。

This is also shrewd: the poor do not care about his achievements as a diplomat and globaliser, which scarcely impinge on their lives.

这也是他的精明之处：穷人不关心他作为一个外交家及全球化进程推动者所取得的成就，因为那些对他们的生活没有多大影响。

The capability of air defense is one of the important factors that impinge on the integral operation capability of the naval formation.

编队的对空防御作战是影响编队整体战斗力发挥的主要因素之一。

His every decision and act impinge directly upon his struggle for physical survival.

他所做出的每一个决定和行动都直接关系到他为生存而进行的斗争。

But the workflow does not impinge on the interaction of the user with the message board at all yet.

但工作流根本没有在用户和消息栏的交互上起作用。

First of all, Twitter is really a messaging service with various uses, and only a few uses remotely impinge on Facebook.

首先，推特是一个真正的具有各种用途的信息服务，并且只有少量的只有少数使用对脸书（Facebook）的远程侵犯。

Providing you do not give them the energy to continue existing, they will lose their power to impinge upon your waking consciousness.

假如如此你就不要给予它们能量让它们继续的存在，那么它们就会失去它们去继续的冲击你不断觉醒的意识的力量。

It is bleak reality of a stalled car and spinning wheels impinge on the neat time schedule of our self-importance.

它是陷住汽车，使车轮打滑，将我们自以为周全德计划搅乱的冷冰冰的现实。

A closer look exposes some fault lines that could impinge on stability in financial markets some time down the road.

更周密的调查暴露出一些在今后某个时候可能给金融市场稳定造成冲击的缺陷之处。

"Risks to the real economy come from the real economy itself . . . and they may impinge on financial services, " he said.

“实体经济面临的风险来自实体经济自身……并且，这些风险会影响到金融服务领域，”他表示。

A growing body of research is shedding light on the ways that air pollutants impinge on the health of the American public.

越来越多的研究机构开始关注各种空气污染对美国大众健康的影响。

It may not come as a surprise to parents, but having children really does impinge on marital bliss.

对父母来说这也许不值得，但生个孩子确实给婚姻的幸福带来影响。

Through one of the broken panes I heard the rain impinge upon the earth, the fine incessant needles of water playing in the sodden beds.

透过一块破碎的窗玻璃，传来了雨水着地的声响。连绵的细雨如行行绣针，洒向湿透了的花圃。

Although the division of function is analytically convenient, these functions will, in practice, impinge on one another.

虽然把政府职能区分开来有利于进行分析，这些职能事实上是相互影响的。

At the same time a wave of intense virility seemed to surge out from him and impinge upon her .

同时，一股强烈的男性气概似乎从他身上涌出来，冲击着她。