illustrious

It was at a banquet in London in honor of one of the two or three conspicuously illustrious English military names of this generation.

事情发生在伦敦的一次宴会上。这次宴会是为当代英国威名显赫的两三位军事将领之一举行的。

The players on show are all illustrious names and talented footballers, so to be able to come up against them is a fantastic opportunity.

场上名单上写的都是著名的名字和极具天赋的球员。所以能够对阵他们是个了不起的机会。

Naturally, the story that I am about to tell cannot compare with that of your most illustrious town.

当然啰，我要讲的故事同你们这个光荣镇的镇史比不了。

With its utilitarian green carriages and electric locomotives, the train itself, unlike its illustrious predecessor, is also no beauty.

列车的车厢是实用的绿皮车，用电气车头牵引，火车本身也不像它的前辈那样赏心悦目。

Madame Curie was an illustrious woman scientist who won the Nobel Prize twice for the discovery of two chemical elements.

居里夫人是一位杰出女科学家，她因为发现两种化学元素而两度荣获诺贝尔奖。

Everton are Portugal. Once they ruled the land, but have hit hard times and are now overshadowed by an illustrious neighbour.

埃弗顿是葡萄牙，他们曾经统治一方，但遭受了沉痛打击，现在只被自己更辉煌的邻居的阴影所笼罩。

His illustrious accomplishments made him one of the greatest men in this century.

他的杰出成就使他成为本世纪最伟大的人物之一。

We raced to the soda machine to see if our bottle had a Cap. with the illustrious star on the inside.

我们跑向自动售饮料机，想看看我们的瓶盖内面上有没有亮星星。

I only just a humble the description, with the most humble attitude to those who break during the illustrious chapter.

我仅仅只是一个卑微的描述者，以最卑微的姿态来续写那些断章的流年。

"And of course, mostly, my wonderful wife, ah. . . . " Yes, Rick Perry has joined an illustrious club of those who suffer from brain freeze.

“当然，最重要的是，我可爱的妻子，哎…。”是的，里克·佩里也加入了这种病症的行列。

Fan Li was an illustrious general of the State of Yue during the Spring and Autumn Period.

相传春秋时期，范蠡帮助越王勾践打败了吴国。

By this product handling surfaces with original same illustrious graces, do not affect the original appearance.

经本产品处理的物体表面与原来一样，不增光增色，不影响原物外观。

It is in this house, of two stories only, that an illustrious wine-shop had been merrily installed three hundred years before.

正是在这幢只有三层的房子里，三百年来，欣欣向荣地开着一家大名鼎鼎的酒店。

After 16 illustrious years as one of America's most esteemed luxury automotive brands, Infiniti decided to expand the brand globally.

经过16年杰出作为美国最受人尊敬的豪华汽车品牌之一，英菲尼迪决定在全球范围内扩大品牌。

In order to be loyal to his love, with his Montague family break, thereby giving up his illustrious family gave him everything.

为了忠于他的爱情，与自己的蒙太古家族决裂，从而放弃显赫的家庭带给他的一切。

Wu had an illustrious career and was once named one of Henan's top entrepreneurs.

吴天喜在事业上曾很卓越，还被河南省赞称为优秀企业家之一。

the other, one of the most illustrious figures, and a founding father of the republic.

另一位是比来出的人物之一，共和国的一位开国元老。

The Metropole's official historian, Andreas Augustin, says that the bunker likely had an illustrious visitor in its early days.

该酒店的官方历史学家安德烈亚斯·奥古斯丁（AndreasAugustin）称，这个掩体在落成初期很可能接待过一位名人。

Professor randall, an illustrious volcanologist, pursued his discipline with a passion that went well beyond ordinary scientific enquiry.

兰德尔教授是著名的火山学家，他从事这门学科的热情远远超过普通的科学调查。

The French fans sitting near the corner flag in Stade de France in Paris rose and whistled, mocking England's illustrious player.

此时在巴黎法国体育场（StadedeFrance）内，角旗区附近的法国球迷起身吹起了口哨，嘲笑这位英格兰杰出的球员。