hordes

The next time I played I was alone, more experienced at the game, and I engaged in a more methodical massacre of the dungeon hordes.

第二次我试玩是一个人，同时也对游戏更有经验，我忙于对迷宫中怪物更有效率的屠杀。

The only trouble was, no one could find them. Observers looked in vain for large amounts of cool gas and hordes of newly formed stars.

唯一的问题是：没有人知道那些新恒星在哪儿，天文学家竟然完全找不到这麽大量的冷气体与群聚的新恒星。

And yet standing sentry among the hordes Mr. Chen seemed a bit comical or his mission seemed the ultimate act of absurdity.

但在人群中放哨的老陈的存在似乎有些滑稽，或者说他的使命完全是荒谬的行为。

Hats off to the Nerazzurri and a particular thank you to the hordes of fans who made the journey to see us play today.

对于今天赶到球场特意为我们鼓劲的球迷们，我们用一个帽子戏法作为回报，以次来感谢你们的热情。

Hordes of screaming, crying girls showed up to his concerts, inspiring headlines like "Bieber Fever" and "Biebermania. "

成群女孩在他的演唱会现场尖叫着、呼喊着，从而才促成了像“比伯热”这样的头条新闻的出炉。

But the real kings of these roads are the hordes of commuter motorcycles that swarm in and out of the choking traffic at daredevil speed.

但是以魔鬼速度在拥塞的交通中穿梭的大批摩托可谓是真正的道路之王。

They scuttled into the fields in hordes, ready to attack the insects attempting to suck the life out of the young rice and cotton plants.

它们成群结队地奔进田间，准备围剿那些试图吸取稻棉幼苗生命的虫子。

Rio, Ivanhoe and the hordes of other mining groups marauding over the steppe may want to see this as a piece of theatre.

力拓、艾芬豪和其他在蒙古大草原上大肆劫掠的矿商们或许想要把这当成一场戏来看。

While Google has launched hordes of new experiments, 'in the absence of focus and promotion' few have turned into block busters, he said.

他说，尽管谷歌推出了众多新的实验性产品，但由于缺乏关注和推广，产生轰动效应的少之又少。

Battling through hordes of orcs and undead monsters, you reach the top of the tower, and step into a dark throne room.

一路踩過成群的獸人和不死怪物，你終於到達塔頂，踏入一個有王座的黑暗房間。

Mughal power is mighty indeed, as befits the children of Genghis Khan and his Mongol hordes.

作为成吉思汗的及其蒙古部落的后代，莫卧儿帝国的力量毫无疑问是强大的。

Seagulls are ending up in some surprising areas around Chicago, perhaps attracted by the emerging hordes of cicadas, experts say.

在芝加哥市一些地区，大量海鸥出现在当地，专家认为它们可能是追综成群钻出地面的蝉而来。

On her frequent trips abroad, she would be mobbed by hordes of overenthusiastic fans.

在她频繁的出国访问中，常常会受到过分热情的影迷们的滋扰。

e. To look after the hordes of sick men there were only a few old doctors who were helpless before such scene of suffering and misery.

只有这些老医生来照看一群群的伤员，他们在如此的痛苦、悲伤面前，显得无可奈何。

On top of that the hordes of programmers, consultants and trainers were fired and are now walking the streets in search of jobs.

另外，那些程序员、咨询顾问和培训师都已被解雇，现在正在大街上找工作。

Stores are counting on hordes of shoppers who have been pulling back in recent months amid a challenging economy to snap up bargains.

商场都在指望那些近几个月内由于经济原因消减开支的消费者们带来大量消费额度。

That would anger millions of enrollees as well as the insurance companies that use the subsidies to attract hordes of new customers.

这将激怒数以百万计的私营健保计画的参与会员及使用政府补助经费来吸引社会大众加入成为新客户的保险公司。

Having risen from the mire of swamps and marshes, the Orcish hordes have swept across this domain in the fulfillment of that destiny.

从沼泽和湿地中崛起，兽人部落横扫这片领土以实现这个命运。

So, are the Mongol hordes about to ride roughshod over the Old Continent?

那么，蒙古游牧部落的铁蹄要在旧大陆上横行霸道吗？

In China, it means angry hordes parading victims wearing dunce caps through the streets before stringing them up in public squares.

在中国，阶级斗争是愤怒的人群押着头戴高帽的斗争对象游街，最后把他们吊死在广场上。