hippocampus

Without a hippocampus, we would be unable to form new memories; we'd only be able to remember the old ones.

没有海马体，我们就无法记住新的事情；我们只能记住以前的事情。

But don't bother trying to kill off old habits; once those ruts of procedure are worn into the hippocampus, they're there to stay.

但是不要打扰尝试消灭旧的习惯，一旦这些习惯形成就像是老鼠穿过，他们就真实的存在于那。

The hippocampus is one of the first brain areas to be affected by Alzheimer's disease, causing problems with memory and spatial orientation.

海马体是大脑中第一个受到阿尔茨海默氏症影响的区域，因此会导致记忆和空间定位的困难。

But the researchers also found a greater volume of grey matter in the hippocampus of older adults who used spatial strategies.

研究人员还发现，使用空间策略的老年人其海马体灰质的体积更大。

After a stroke, neurogenesis commences in the hippocampus in an apparent attempt to produce new neurons to heal such damaged brain tissue.

中风之后，海马会出现神经新生，显然是想产生新的神经元来修复受损的脑组织。更详细。

And, yes, the study's long-in-love marrieds said they had plenty of sex, or at least enough to set off a glow in the posterior hippocampus.

的确是这样，研究中那些长期充满爱的夫妻的性活动很多，至少足够让他们容光焕发。

When you blank, the hippocampus hasn't found a way to consolidate the name and lock it down yet.

当你大脑一片空白时，你的海马体还没找到一种方式来巩固这个名字并把它牢牢锁定在记忆里。

With subtle hippocampal atrophy, quantitative three-dimensional volume measurements of each hippocampus can be useful.

当海马轻微萎缩时，双侧海马定量的三维容积测量是有用的。

They were especially interested in a part of the brain, the hippocampus, which is known to be influential in mood.

由于普遍认为海马体司控情绪，所以研究者著重研究了大脑的这一特定部分。

Furthermore, we found the abnormalities of fiber integrity in bilateral hippocampus and lose of the relativity among the parameters.

同时我们还进一步的发现双侧海马的白质完整性的异常，以及双侧海马的参数之间相关性的消失。

It is now widely accepted that neurogenesis occurs in two regions of the adult mammalian brain--the hippocampus and the olfactory bulb.

现在人们普遍接受，神经发生在这两个地区的成年哺乳动物大脑-海马和嗅球。

The communication between two regions of the hippocampus results in a short-term memory being converted into a long-term memory.

海马体两个区域间的交流沟通，导致短期记忆转向长期记忆。

The hippocampus was an important brain area in memory and hippocampal neurons were very sensitive to the aging.

而海马是脑内参与记忆的重要脑区，并且海马神经元对衰老十分敏感。

But animals in which neurogenesis had been blocked still depended on the hippocampus to recall the fear memory, the researchers found.

但是研究人员发现，这些神经形成被阻止的动物仍然需要依赖海马体回想起这个恐惧记忆。

Chemical transmitters known as glucocorticoids increase blood pressure and damage the hippocampus, the area vital to learning and memory.

一种化学传递介质叫做促糖皮质激素，它增加血压并且损坏海马神经——对学习和记忆至关重要的区域。

This finding suggests that, with time, the hippocampus becomes less important for a given memory, and the frontal cortex more so.

这一调查结果表明，随着时间的推移，海马在一个特定记忆中变得不那么重要，额叶皮层更是如此。

Immunohistochemical technique and image analysis were used to assess the expression levels of ER in hippocampus, hypothalamus and pituitary.

采用免疫组化方法和图像分析仪定量分析海马-下丘脑-垂体ER的表达。

In Alzheimer's, the hippocampus is one of the first regions in the brain to be damaged.

对于老年痴呆症来说，海马体是最先被破坏的区域之一。

Running on an exercise wheel, which boosts neurogenesis, also sped the rate at which old memories were cleared from the hippocampus.

在跑轮上面跑可以促进神经发生，同样会加快旧记忆从海马体中清除的速度。

Now psychologists are suggesting that the hippocampus can be modestly expanded, and memory improved, by nothing more than regular walking.

不过，现在心理学家建议，只要坚持走步，就可以适当扩大这种海马状凸体，从而改善记忆。