hiked

The guys hiked quietly trying to "leave no trace. "

孩子们安静地走着，尽量“不留下任何痕迹”。

Lisa: We hiked up Jade Mountain last year and I remember that she said it was one of her most memorable moments in Taiwan.

我们去年爬过玉山，我记得她说那是她在台湾最难忘的时刻之一。

It had been suggested that I rub my leg with ice, to bring up the scars, before I hiked my skirt three years later for the court.

我曾被人建议拿冰块摩擦我的腿，好让伤疤显出来，在我撩起裙子之前，在三年后的法庭上。

His large shirt had somehow hiked up in the back, revealing a bit of pale skin and the waistband of his gray undies.

他已经有点五次大衬衫在背部揭示有点苍白的皮肤和他的裤腰带灰色内衣。

When I saw this bright yellow aspen grove on the side of the road, I hiked into it to see what pictures I could get.

当我看到路边上明亮、黄色的山杨树林时，我就徒步走了进去，观察可以拍摄那些照片。

As he hiked , the sun slowly rose to it's apex in the sky, turning the sky a rich, golden blue and signifying that it was now noon.

在他爬山的时候，太阳缓慢的爬上了天空的最高点，把整个蓝色的天空渲染成了明亮的金色，提醒他已经是中午了。

Most of the time I hiked along the border on the weekends, or during the week if I had time off.

我大部分的边境徒步是在周末进行，或在平时的休息时间。

His blue jeans are hiked up a bit too high on his waist, like he's been wearing suits too long to remember where dungarees belong.

他的蓝色粗斜纹棉布裤扎在腰上有点高了，就像他穿的西装太长，以致记不住工作服应该放在什么地方。

Or is it a case of clubs holding the genuine football supporters to ransom with hiked up prices?

或许这仅仅是俱乐部勒索真正球迷而抬高价格的一个‘个例’吗？

The fascinated penguins approached Mr Schultz each day as he hiked from a helicopter base camp to the main Emperor rookery.

每天，当舒尔茨从直升机营地徒步走向帝企鹅栖息地时，着了迷的企鹅都会靠近他。

I hiked towards a creek, and spotted the leg of a winter-killed deer sticking out of the snow.

我朝一条小河走去，发现了一只冻死的鹿，一条腿露在雪堆外。

Taking a break from his retail sales job, the 24-year-old slouches on a park bench, shirt hiked up, and smokes a cigarette.

24岁的他是个售货员，正窝在公园长凳上休息，抽着香烟，上衣卷起。

As an adult, Steve's love for the Uinta Mountains grew, and he often hiked the mountains in search of Spanish mines and treasures.

成人以后的他，常常想念他在云它山脉下的成长之旅，他常常远足登山寻找西班牙人留下的矿和宝藏。

My children and I have gone swimming with dolphins, watched whales and hiked around the crater rim of the volcano.

孩子们与我和海豚一起游泳，观看鲸鱼，攀登火山口。

They hiked a few hundred feet into the forest before settling down to jump in puddles, examine a hibernating lizard and paint Easter eggs.

接着，他们又往森林深处走了几百英尺才停顿下来。孩子们尽情嬉戏，有的甚至跳进了水坑玩闹，有的在观察冬眠的蜥蜴，有的开始画复活节彩蛋。

But boat captains and bus drivers have hiked fares due to scarce gasoline and food, forcing some to pay more than 3 days' wages for a seat.

由于太子港燃油和食物短缺，船主和巴士司机纷纷抬高票价，部分人不得不缴付相当于逾3日薪金的价钱才能买到一个位子。

Emily: Sure! I haven't hiked in a while, but I'm quite fit.

艾米丽：当然。虽然我很久没有远足过了，但身体还是挺得住的。

Today would be the day that I hiked into town and my ride would take me back home.

今天我将徒步走到镇上去，坐车回家。

I'm going in the summertime, so I'm hoping for the best, but anyone who has hiked the AT knows that it's always a mixed bag.

我将在夏天进行穿越，因此我希望天气会好，但是每个曾在阿巴拉契亚穿越的人都知道，那里的天气总是好坏不一。

The premise "principal will implement its commitment automatically" hiked in the governance of principal-agent is not realistic.

委托—代理机制隐含着“委托人会自动履行其承诺”的前提是不现实的；