hideaways

Congressional Democrats say the legislation is focused on "tax haven hideaways" .

民主党国会议员表示，这项立法主要针对的是“隐蔽的避税天堂”。

A new study has identified one of HIV's main hideaways, raising intriguing possibilities about how to remove it.

据一项最新研究结果显示，人们已经发现了一处HIV病毒隐藏的区域，这就使得这种将其彻底清除的可能性充满了种种神秘色彩。

Fiji is a nation of islands. Many of them are low coral or limestone hideaways of palm trees, trade winds, and white sand.

斐济是一个岛国。那儿有许多人是低收入，珊瑚的石灰岩，棕榈树林隐蔽处，禽鸟来回飞翔，还有白沙滩。

You need space, so you escape to beautiful hideaways , but you are not a loner.

你需要个人的空间，因此有时会隐匿于美梦当中，但你并不是一个爱孤独的人。

Even separatists and known terrorist groups have ventured to the cities from their hillside hideaways in order to watch the fight.

甚至连分离主义者以及声名远扬的恐怖组织也离开他们的山里巢穴，潜入城市去观看拳击比赛。

Text adapted from and photograph shot on assignment for, but not published in, the National Geographic book America's Great Hideaways, 1986

引自《美洲大避难所》，国家地理杂志书系，1986年出版，照片为该文拍摄，未随文章刊发。

In the evening, the island hosts private parties or romantic hideaways for two

在晚上，岛上的主机私人聚会或浪漫的藏身之处

Secret life of Hong Kong's island hideaways

香港隐匿岛屿上的神秘生活