dam

A bit after there were a small dam and a bridge for maintenance of the transmission facilities fixed up.

在此之后有一个小水坝以及为传输设施维护而修建的桥。

It is of course very easy to laugh at the story of the small fish that endangered the great dam.

对这个小鱼危及大坝的故事付诸一笑当然很容易。

The dam was completed less than two years ago despite concerns raised at the time about building it so close to a seismic fault line.

尽管当时这座大坝因过于靠近地震带而引起关注，但还是于2年前完工了。

During the Second Battle of Hoover Dam, the Boomers will assist you and your chosen faction by bombarding the enemy from the plane.

在第二次胡佛大坝之战中，爆破者将用对敌高空轰炸的方式帮助你所效忠的一方。

I got up from the porch and went around the house. I got my fishing pole and lit out for the pool below the dam.

我从走廊里站起来，在房子里绕了一圈，拿了根鱼杆，轻轻地出门，朝大坝下面的池塘走去。

So would the World Bank today lend money for an Aswan dam if it did not already exist?

因此，如果今日的阿斯旺大坝没有存在，世界银行会为建设这样一座大坝提供贷款吗？

This was the project, originally conceived by the British colonial administration, for a dam on the Volta River.

那就是原由英国殖民政府所设计的沃尔特水坝工程计划。

Its leaders in September suspended the construction of a China-backed dam that had been a sore point among its opposition groups.

缅甸领导人9月份叫停了一个有中国支持、让反对团体强烈不满的大坝建设项目。

The MIIT said in a round of consultations on Green Dam in March that it had received "broad support" from PC makers.

工业和信息化部在今年3月就“绿坝”进行的一轮磋商中表示，它得到了“众多计算机厂商的支持”。

Officials said the bus was heading from Las Vegas to Arizona. Hoover Dam is near the border of the two states.

官方报道这辆巴士正从拉斯维加斯前往亚利桑那州，胡佛大坝靠近两州的边界。

Franklin Roosevelt and his fellow Democrats tried hard to keep Herbert Hoover's name off the dam that had been started on his watch.

大坝建于赫伯特·胡佛的任期，以其名命名，富兰克林·罗斯福和他的民主党同胞努力为大坝除去此名。

In a statement approved by prime minister Wen Jiabao, the state council said the dam had pressing geological, human and ecological problems.

在一项温家宝总理批准的声明中，国务院表示三峡大坝面临紧急的地质、人类和生态问题。

Three of the plant's 10 units were damaged but emergencies minister Sergei Shoigu said the front wall of the dam had not been breached.

十台发电机组中有三台损毁，但紧急情况部部长谢尔盖·绍伊古说水坝的正面并未遭到破坏。

The question may be a bit tongue-in-cheek, but it relates to a serious discussion as flood-swollen Yangtze River continues to test the dam.

上面的问题或许有点开玩笑的意味，不过在长江洪水继续考验三峡大坝之际，这个问题却关系到一场严肃的讨论。

The Laodelegatesdelegate said the dam would not likely affect the environment of its neighbors.

老挝代表表示这座大坝不会影响邻国的环境。

Diversion dam A barrier across a stream built to turn all or some of the water into a diversion.

分洪坝河流上建造的一个拦截物，使全部或部分河水改变流向。

On the Internet, many Chinese asked whether the dam was at least partly responsible for the drought.

在网上，很多中国人都会疑问大坝是否至少在部分程度上要为干旱的原因负责。

If one looks at the Hoover dam being built, you can see all the, all the workmen out with their fedoras. Which seems a bit risky.

如果有人见过大坝的修建过程，就会发现所有的工人都只戴着软呢帽。看着确实有些危险。

It is unclear how much of the Mekong's drop is due to Chinese dam building.

目前不清楚湄公河水位下降在多大程度上是中国建设水坝造成的。

Deep autumn the dam dam before down, the sky is a circle month, the front is a few trees, and a group of men are praying.

深秋凌晨的堤坝，天上是一轮圆月，前面是几棵树，一群男人正在祈祷。