herded

The guards came and gently herded us all to the doors; I struggled not to cry, but began to anyway, out of exhaustion and desire.

守卫员走过来，温和地把我们引出门；我努力克制自己不哭，但不管怎么说，也已没有精力和想哭的欲望了。

Each morning Peter and I connected the tubes to the buckets, wheeled them over to the milking shed, and herded the goats into a waiting pen.

每天早晨，皮特和我把管子连接到桶子上，推到挤奶棚，把山羊赶进一个等候圈。

Thousands of travelers were herded into the outdoor waiting area, standing shoulder-to-shoulder, pressed tightly against one another.

数以千记的旅客摩肩接踵地放牧般地在户外等候区。

In one night engagement, the Houthis are said to have tied torches to a dozen goats and herded them into range of a Yemeni army platoon.

据说，一个双方交火的夜晚，侯赛斯把手电系在了一群山羊身上，并把它们赶到了也门军队一个排的范围区。

Because if it is, then we are nothing but sheep being herded to the final SLAUGHTERHOUSE! I will not go down, THAT WAY!

因为如果是这样，我们无非是最后的屠宰场里待杀的羔羊。我不会如此而去。

Muslim women were herded into "rape camps" where they were raped repeatedly, usually by groups of men.

穆斯林女性被赶进“强暴营”，常常在那里由一群男人反复强暴着。

The retired Army sergeant quickly herded seven people, including his wife, Sharon, into the back room.

这个退役的陆军老兵迅速把7个人召集到后屋，其中包括他的妻子莎朗。

He then explained that when he attempted to break away from the protective group, two of the bigger dolphins herded him back.

他说当时他想突破重围，结果被两只较大的海豚挡了回来。

The young maiden's bamboo stick moved and herded the rest of goats behind her. Then she said "Why did you kill my goat? "

那少女手中竹棒连挥，将余下的十几头山羊赶到身后，说道：“你为甚么杀我山羊？”

Like tens of thousands of other excited Obama supporters, the couple is waiting to be herded into the viewing area for Mr Obama's speech.

像成千上万的奥巴马的狂热支持者一样，这对儿情侣正等着入场听演讲。

They will be herded together like prisoners bound in a dungeon; they will be shut up in prison and be punished after many days.

他们必被聚集，像囚犯被聚在牢狱中，并要囚在监牢里，多日之后便被讨罪。（或作眷顾）

Just before someone shuts the door, I hear something inside the van where the remaining girls were herded.

就在某人即将把车门关上的时候，我听到那辆集中了剩余女孩们的卡车里发出了一阵声音。

Next, we were herded into buses for a "city tour" that proved quite interesting but not all beneficial at showing real life in Pyongyang.

之后我们又被召集到巴士上去参加一次“市区游”.事后证明这次活动倒是挺饶有趣味的但对于了解平壤市民的真实生活则没什么帮助。

Ugly aliens invade South Africa and are herded into a slum near Johannesburg, to the disgust of local residents.

丑陋的外星人入侵南非，聚集在约翰内斯堡附近，使当地居民感到非常厌烦。

They were then herded to a central place where cowboys from each ranch cut out its beasts and drove them back to the home range.

然后所有的牛被聚在一起，从各个牧场来的牛仔们分别将他们的牛赶回自己的地盘。

Real sheep really need looking after. They need to be herded, for it is their only way of protecting themselves from predators, like wolves.

真正的羊是需要有人看管的，它们需要有人来牧养，因为这是保謢它们免被杀害（像被狼所吞噬）的唯一办法。

He had heard about a common practice in Taiji, Japan, where dolphins are herded into small coves and slaughtered to be sold at fish markets.

他听说了在日本太极一件很平常的事情。海豚被赶到小海湾里杀掉放在鱼市上卖。

Several people herded under an awning to get out the shower.

几个人聚集在雨篷下躲避阵雨。

Then they heard the cries of a herd of goats. A young maiden dressed in pale green robe herded tens of goats down the street.

忽听得咩咩羊叫，一个身穿浅绿衫子的少女赶着十几头山羊，从长街东端走来。

Unfortunately, these times are also the peak tourist season, when the tour buses pour in and tourists are herded around like cattle.

不幸的是，这些时间也是旅游旺季，游览车川流不息的载入游客。