So far, the swine flu causing global health concerns has not turned up in U. S. pig herds.
迄今为止,猪流感引起全球健康问题,在美国猪群中没有感染。
Frequent Ibama raids had made ranchers "reluctant" to illegally clear land on which to expand their herds, said the rancher.
环保局频繁的攻击迫使这些牧场主“勉强”停止非法清空更多用来扩大他们的牧场的土地。
Often working at night, the poachers shoot whole herds of antelopes at a time, leaving only the babies, whose wool is not worth so much.
经常在夜晚工作,盗猎者们一次杀死一大群藏羚羊,只留下了幼羚羊,它们的皮毛不值这么多钱。
but as the herds began to pass into private ownership, exchange between individuals became more common, and, finally, the only form.
但是当畜群开始变为特殊财产的时候,个人和个人之间的交换便越来越占优势,终于成为交换的唯一形式。
As for the beef supply, she adds that "cattle herds are in contraction worldwide and with feed prices like this, don't expect expansion" .
至于牛肉供应,她补充表示:“世界各地的生牛存栏数量都在减少,像这样的饲料价格,就别指望数量会增加了。”
Every summer, all day long, herds of volunteers tramped in and out of the house's open doors carrying boxes of campaign gear.
每年夏天,家里的门从早到晚都敞开着,成群的志愿者们扛着一箱箱竞选用品出出入入。
In ancient times they did not travel for pleasure but to find new places where their herds could feed, or to find better climates.
古代,人们旅行不是为了寻找乐趣,而是为寻找一块新的地方来喂他的产牲畜或寻找气候条件更好的地方。
Cave art seems to have reached a peak toward the end of the Upper Paleolithic period, when the herds of game were decreasing.
岩洞艺术好像在旧石器时代晚期达到高峰,那时猎物数量在降低。这句话本身不重要,往前看。
And Sharon shall be a fold of flocks, and the valley of Achor a place for the herds to lie down in, for my people that have sought me.
沙仑平原必成为羊群的圈,亚割谷必成为牛群躺卧之处。都为寻求我的民所得。
he blessed them, and their numbers greatly increased, and he did not let their herds diminish.
他又赐福给他们,叫他们生养众多。也不叫他们的牲畜减少。
When gathered in large herds, they produce a noisy bellowing sound that resembles a chorus of thousands of frogs.
一大群牛羚聚集在一起时,会发生吵杂的咆哮,那声音仿佛是成千上万的青蛙齐鸣。
Jack had found a file marked "Mustangs" on the couple's computer, with downloads showing locations of various herds.
杰克在夫妇俩的电脑里找到了一个名为“野马”的文件夹,里面搜藏了关于各种野马群栖息位置的下载资料。
In the brief three weeks the pup has with his mother. His body weight would triple. As herds shrinks by a third.
在短暂的三个星期,幼仔只能与母亲作伴。他的体重会重达三倍。而它的群体却缩短为原来的三分之一。
The tide, which had risen high, overflowed into the plains where the herds were grazing.
潮汐已经升得很高,溢出到平原上那些畜群正在吃草的牧场上。
Experts say the most effective form of control is to destroy cattle herds that have been exposed to bovine tuberculosis.
专家说,最有效的控制方法是销毁已经感染结核菌的牛群。
Seemingly endless herds continued to arrive, like phantoms, mutely making their way from the brush to the water.
更多的象群像幽灵般到来,似乎看不到尽头,它们静静地从岸上的灌木丛走入水中。
In great fear and distress Jacob divided the people who were with him into two groups, and the flocks and herds and camels as well.
雅各就甚惧怕,而且愁烦,便把那与他同在的人口和羊群,牛群,骆驼分做两队,
Scientists study ant colonies, bird flocks, mammal herds, and fish schools to understand the simple genius of such animal swarms .
科学家研究蚁群,鸟类,哺乳动物群和鱼类去了解简单的天才这样的动物蜂群。
Growing up in the countryside, I collected grasses for herds from the grassland and woods, and fed goats with locust leaves.
小时候在农村长大,每天放学后可以到草地、树林为家里的家畜打一些草,如给羊吃的槐树叶;
they would devour all our crops and kill our flocks and herds, if it were not for the protection we get from insect-eating animals.
若是我们没有受到以虫豸为食的动物的庇护,虫豸就会吞嚼掉我们所有的庄稼并杀死我们豢养的禽兽。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系