heavenly

When an Enlightened Master descends to Earth, the entire staff of Her heavenly office comes with Her to serve people who have affinity.

当明师降临人间，整个天国办公室也跟著搬来世间服务有缘人。

She stood quite still, a heavenly smile upon her face, as though she were the very spirit of the Flame.

她静静地站着，脸上带着天使般的笑容，宛若她就是生命之火的精灵。

The note sang out pure and heavenly, and there was no stopping what was coming. I sat rocking with my guitar until late into the night.

音乐自然流出，听起来很纯洁、流畅，好像来自天堂。我好像没法停下来，就这样弹着吉他一直到深夜。

If the enemy knew how much trouble I caused in the heavenly palace, they'd surrender right now. But that would spoil the fun!

如果敌人知道他孙爷爷大闹天宫的时候十万天兵都不是他的对手，他们马上就会投降。可是那样就太没意思了！

The Lord is in his holy temple; the Lord is on his heavenly throne. He observes the sons of men; his eyes examine them.

耶和华在他的圣殿里，耶和华的宝座在天上。他的慧眼察看世人。

As the sky becomes clear, the heavenly lake became more bluish , as if it was resonating with the sky.

当天空变得清澈时，湖水也变得更加湛蓝，仿佛在与天空共鸣。

The Transfiguration seems an illusion but it was an actual event where Christ, for a few minutes, shone out in all His heavenly glory.

登山变像仿如一个异象；但它是一个事实，基督确实有好几分钟时间，将祂在天上的荣光显出来。

At this point, the heart is free within the breath smooth, heart of the window is a heavenly camo.

此时，心窗内的呼吸是自由的顺畅，心窗外是如天堂般的迷彩。

The Creator greets you and is telling you how grateful the Heavenly Realm is for your active service upon the Earth Plane.

造物主迎接你，告诉你是多么感激您在天国在地球上飞机是现役。

Her father, the Heavenly Emperor, felt sorry for her and allowed her to marry a cowherder from across the Milky Way.

她的父亲玉皇大帝不忍女儿孤苦一人，故允许她横渡银河下嫁牛郎。

To the ears of a zealot, such a denunciation sounds like an invitation to go out and claim a heavenly reward by slaying the offender.

在宗教狂热者看来，这样的谴责如同是号召人们行动起来，杀死罪人以执行天谴。

leaning on the reception desk , he began to listen as masters heavenly voice filled the reception area.

师父的天籁之音顿时充满了整个接待厅，他就靠在柜台旁边聆听。

The smoke of a proud papa's pipe drifting toward the heavens was a sort of appeasement to the heavenly powers.

那时，骄傲的父亲烟斗里飘出来的烟雾升到天堂就是一种缓和众神嫉妒之心的手段。

with a smile of heavenly sweetness on her lips as she lay motionless on the bed.

她静静地躺在那里，嘴角上依然展现着甜美的笑容。

Look at the birds of the air; they do not sow or reap or store away in barns, and yet your heavenly Father feeds them.

你们看天空的飞鸟：它们不撒种，不收割，也不收进仓里，你们的天父尚且养活它们；

Dear Friend, don't you know that our heavenly Father longs to exalt (meaning to lift up) you and me, sinners like the tax collector?

亲爱的朋友，您不知道吗？天父巴不得要提升你我这等和税吏一样的罪人。

See will overtake, was the heavenly queen mother pulled out of gold zan row, his feet immediately appear a surfy tian he.

眼看就要追上，却被王母娘娘拔下的金簪一划，他脚下立刻出现了一条波涛汹涌的天河。

The position of the heavenly bodies indicates that you may not be able to undo the damage that has occurred within a special relationship.

在一段特殊的感情中，今天的行星暗示了你可能不能挽回所做的伤害。

Closing his eyes he felt Hank's hand stroking his head whispering "sleep in heavenly peace. "

老狗合上眼睛，它享受这汉克一边小声吟唱”在天堂般的宁静中睡吧，“一边轻抚它的头。

She was a vision of heavenly beauty, but caused him deep sadness by her refusal to look at him.

她的美丽超凡脱俗，但让摩西非常难过的是，她连看也不看他一眼。