hard disks

The sever chosen by the system supports up to a disk array composed of 8 hard disks providing hardware condition for the system dilatancy.

系统选用的服务器支持最多可达8块硬盘组成的磁盘阵列，为系统扩容提供了硬件条件。

This level is achieved by grouping 2 or more hard disks into a single unit with the total size equaling that of the smallest of disks used.

这个级别是通过把2块或更多的硬盘组成一个逻辑卷，容量大小等于所使用磁盘的最小的那块。

So far, I've described UNIX file storage as if it were confined to local hard disks.

到目前为止，我在描述UNIX文件存储时都是假设存储设备是本地硬盘。

Data stored on hard disks is at higher risk due to the mechanical nature of the device.

由于硬盘设备的机械属性，存贮在硬盘上的数据风险较高。

The speed of CPUs and memory are fast outpacing that of hard disks , so disks are a common system performance bottleneck .

CPU和内存的速度快到超越了硬盘的速度，因此磁盘是一个常见的系统性能瓶颈。

Now, two companies are coming out with small, portable, companion hard disks that massively increase the storage capacity of tablets.

现在，两家公司针对平板电脑推出了小型便携式硬盘，这种小型硬盘可以极大地扩展平板电脑的存储容量。

If your computer has multiple physical hard disks, you may be forced to create at least one volume per disk.

如果计算机有多个物理硬盘，可能必须为每个磁盘创建至少一个卷。

Such drives are faster and use less power than regular hard disks, but cost more. Also like the Air, it lacks a DVD drive.

同苹果及联想机一样，它也装有内置的固态硬盘，此类驱动比普通的硬盘运行速度更快，耗用电量更少。

Choosing this option also allows you to easily add additional or "spare" hard disks to your mirrored set as replacements.

选取此选项可让您轻松地添加附加或“备用”硬盘替代镜像磁盘阵列。

Hard disks are not becoming faster or more reliable in proportion to the demands for more storage, so software must make up the difference.

硬盘的速度和可靠性并不与容量的需求成正比，因此软件必须起到弥补作用。

In a RAID configuration , part of the physical storage capacity contains redundant information about data stored on the hard disks .

在RAID配置中，物理存储容量的一部分包括有关存储在硬盘上的数据的冗余信息。

An example of a RAID configuration would be to take two hard disks, each 80GB in size, and RAID them into a single unit 160GB in size.

RAID配置的一个例子是使用两个硬盘，每个大小为80GB，做RAID配置成160GB大小的单一单元。

Contains information about sharing a combination of one or more nodes (servers) with two or more hard disks.

介绍共享具有两个或两个以上硬盘的节点（服务器）组合。

For instance, QEMU's emulated hard disks return a model string of "QEMU HARDDISK" rather than a real hard disk manufacturer and model.

例如，QEMU的模拟硬盘会返回“QEMUHARDDISK”的模式字符串，与真实的硬盘驱动器不同。

Then, open it up and unplug one of the hard disks that make up your RAID-1 array.

然后，打开机箱，并断开组成RAID-1阵列的一个硬盘。

You might get some error if you have two or more hard disks with different connectors (ATA and SATA).

你可能会得到一些错误，如果你有不同的连接器（ATA和SATA）两个或两个以上的硬盘。

Internal hard disks reside permanently within the microcomputer and are removed only for servicing or replacement.

内部硬盘永久性地安置在微机内，只有维修或更换时才取出。

However, as the number of hard disks increases, the probability of disk fault and data loss also increases.

随着系统中的磁盘数目的不断增加，由磁盘失效引起的数据丢失的可能性越来越大。

Unlike magnetic tapes or hard disks, RAM is an electric form of memory.

RAM跟磁带或硬盘不一样，它是电形式的存储器。

They seem like ancient hard disks, spinning like the hard disks we have now days.

它们看起来像古代的硬盘，像我们今天使用的硬盘那样地转动。