harbinger

Mr Ren said on Monday he had not been quoted "properly, " but would not elaborate on the discussions with Harbinger.

WilliamRen周一表示，报道没有“适当”引述他的讲话，但他拒绝详细阐述与Harbinger的谈判。

The etymology of the word harbinger is tied up in that "forerunner" meaning.

harbinger这个词的来源和“先行者”是联系在一起的。

The food cuts could be a harbinger to further cost-cutting; Deep Fried has heard that the building might be put up for sublease.

餐饮开支的削减只是一个更广泛成本削减的先兆，DeepFried已经听闻整栋大楼都将用于转租。

Yet, each is just a harbinger of what's to come this year, as data of all sorts is assembled instantly by compelling applications.

而这每一个示例都只是今年的趋势的一个预兆，所有类别的数据都会被应用程序即时组装在一起。

In itself, this was just an example of the Big Unfriendly Giant flexing its muscles, but it could be a harbinger of things to come.

例子本身只是说明这位不友善的巨人是如何展示他的肌肉的，但它也许可以被看作一个预兆。

He didn't know what had caused Krista's inflammation, but he warned that uveitis is often a harbinger of other autoimmune disorders.

他不知克丽斯塔眼睛为何发炎，但是他警告葡萄膜炎是其他免疫系统紊乱的征兆。

That said, the traditional harbinger of rate rises, consumer-price inflation, remains relatively benign.

这表明，消费者物价上涨目前还是良性的，而这通常是利率上升的先兆。

The desire to treat terrible events as the harbinger of the end of civilization itself also has roots in another human trait: vanity.

人们喜欢把危害事件看作是人类文明的终结的预兆，这种渴望也扎根于人类的另外一个特征：自负。

Indeed, the public's rush into inflation-protected government bonds may be a harbinger of a future rise in inflation expectations.

事实上，目前通胀保值政府债券受到公众热捧，可能就是未来通胀预期上升的一个预兆。

Microalbuminuria, one of the earliest indicators of kidney injury, could be a harbinger of progressive kidney failure.

微量白蛋白尿，肾损伤的早期指标之一，可能是一个渐进肾衰竭的前兆。

This was the harbinger of empire power broke the door of weak Qing dynasty.

这是帝国权力的先兆，打破了清朝中央政府的虚弱门。

BE be a to have no become of the harbinger in 20th century earlier period, still new of topic-modernism the pioneer in thousand years?

是当一无所成的20世纪早期的先驱者，还是新的千年的主题——现代主义的先驱？

Last Friday was a harbinger: The United States came within an hour of an embarrassing government shutdown.

上周五发生的情况就是先兆：美国只是在最后一刻才避免了政府关门这一尴尬局面。

Some commentators have taken all this as a harbinger of full capital-account convertibility .

一些评论员将上述情况视为资本账户可完全兑换的先兆。

The incident is a reflection of the current surging inflation, which has in the past been a harbinger of social upheaval in the country.

该事件是中国目前通胀高企的一个侧影。在中国，通胀上升过去是出现社会动荡的先兆。

At the moment, most observers say, this seems a healthy development rather than a harbinger of another dangerous credit bubble.

目前多数观察人士认为，这应该属于一种良性的发展，而不是发生新一轮危险信贷泡沫的先兆。

What's happening in California is both a harbinger of things to come in other states and an amplification of a national trend.

加州所发生的这一切只是其他各州的一个先兆，也只是全国趋势的一个集中体现。

It may therefore matter less as a harbinger of how future elections will be run than as an indicator of how Mr Brown will fight this one.

因此，重要的不是这个作为预兆的改革告诉我们将来的选举将按什么规则运行，而是意味着布朗将怎样打赢这次选举。

And you can certainly take precautions to make sure that a runny nose is not the harbinger of a more serious disease.

而且你必定可以采取预防措施来确认流鼻涕不是更严重的病的预兆。

Already the financial strain is showing. A shortage of flu vaccine in a cold January looked like a harbinger of shortages ahead.

国家医疗服务系统的财务紧张已经开始显现了，寒冷的一月里流感疫苗的短缺就是先兆。