halo

As I walked on the railroad causeway, I used to wonder at the halo of light around my shadow, and would fain fancy myself one of the elect.

而当我在铁路堤道上行走的时候，我常常惊奇地看到我的影子周围，有一个光轮，不免自以为也是一个上帝的选民了。

portfolio generating algorithm somewhat simple, as long as you cycle, it would not be engaging halo!

组合的生成算法有点简单，只要你会循环，相信不会被搞晕的！

Were there not the brilliant particles of a halo in the air about his head!

他头上的空中不是有光环在光芒四射吗？

Look, I shall tell my son, look closely at your noble uncle and you will be able to discern the shimmer of his halo.

瞧，我要告诉儿子说，好好看看你那高贵的舅舅，你将要看见他头上闪烁的光环。

Also, its effective use by activists to help organise the revolt in Egypt has left an inconvenient halo around the company.

活动分子有效利用Facebook组织埃及革命，也给这家公司戴上了一个尴尬的光环。

A wide halo of pearly light can be seen around the dark moon .

可以看到一大片珍珠似的光晕围绕着暗弱的月球。

Above the Trans-Alaska Pipeline in midwinter, sundogs meld into a halo around the sun.

在跨阿拉斯加输油管道上，隆冬天气里的幻日融合成了一个围绕太阳的光环。

The wind from the storm was whipping up Lucidique's hair now. It was like a dark halo around her head.

沙尘暴带来的风吹动了露辛迪克的头发，沙尘遮掩住了她的面庞。

The Creep was silhouetted against a backdrop of sun and light blue sky, the wild colors of autumn wreathing his head like a halo.

鬼东西的黑色剪影映照在阳光和蔚蓝天空的背景下，斑斓的秋色给他头部镶上彩边，仿佛圣像头上的光环。

Apple is trying to create a 'halo' effect that will enable it to own all aspects of its burgeoning customer base.

苹果正在努力营造一种光环效应，使其能够从各个方面吸引其迅速膨胀的客户基础。

But that halo has begun to tarnish as many residents line up to file fraudulent claims of compensation offered by British Petroleum.

但那光景已经随着许多居民排队领取英国石油公司提供的欺诈性理赔请求开始褪去。

One C. O. wets Lincoln's forehead with a sponge while another places a metal halo on his head.

一个狱警用海绵打湿了Lincoln的前额，另一个狱警将一个金属环架在了他的头上。

The result shows that the deformation of the bunch and the formation of beam halo also take place in a cyclotron.

模拟结果表明，束团的形变、束晕现象同样发生在回旋加速器中，不过，其产生机制不同于直线加速器。

The story in the Bible, angels are always with a pair of long white wings, the suspended head of silvery white halo.

圣经故事里，天使总是长着一对洁白的翅膀，头顶上悬浮着银白色的光环。

Suddenly covered with a halo around the small star falling to the ground, straight from Laura.

突然一颗周围布满光晕的小星星向地面坠落，直朝劳拉而来。

She is not worried about her son a bad bar, she is a halo needle, a needle to see the trembling heart, muscle tension will not help.

她不是担心儿子把她扎坏，她是晕针，一见到针心里就发抖，肌肉就不由自主地紧张。

Some of the best evidence of these "minor mergers" comes from the shredded remains of dwarf galaxies in the Milky Way's own halo.

这些“小兼并”最有利的证据有些来自银河系自身晕分中的矮星系扭碎残骸。

The visible matter of a galaxy, in other words, must be embedded in a halo of something invisible or else it would fly apart.

星系中的可见物质，一定是嵌入一种不可见的物质的环状之中，否则就会飞离星系。

Theory book White halo to remain larger, writing in the blank for easy-to-reader and comments.

理论书籍的白边可留大一些，便于读者在空白处书写和批注。

It sure looks like Twitter. A white halo around the name, those weird blue blue bubbles on the background.

哈哈）它真的很像twitter：白色光环绕着名字，离奇的蓝色和蓝色气球背景。