had on

The researchers will now follow the children of these women to see what effects, if any, the chemicals had on their development.

研究者们现在将对这些妇女的孩子们进行追踪研究，以确定这些化学物对他们的发育是否有任何影响。

To illustrate this, let me refer to the naturalist science of the 19th century, and the effects it had on our opinions of life.

为了诠释这点，我要引用下19世纪的自然主义科学及其它对我们的生活观念所产生的影响。

How much impact have IBM's concerns had on the direction of the specification?

IBM的顾虑对规范的发展方向有多大影响？

It will release you from the hold the dark Ones have had on you for hundreds of years.

它将会把你们从几百年的黑暗统治中释放出来。

A young fellow who threw away the little he had on her, I believe, and was forced to give her up. They say it affected his reason.

一个年轻人，我相信他把自己仅有的一点儿钱和玛格丽特两个一起花光了，后来他不得不离开了她，据说他几乎为她发了疯。

With a year to go until the Olympic games open in London, we highlight the dramatic physical effect they have had on east London.

离伦敦奥运会开幕还有一年，我们重点报道奥运会给伦敦东部带来的实际（有待商榷）影响。

But she tries not to think about what effects her various exposures during her pregnancies might have had on her children.

但是她没有考虑到在她怀孕期各种暴露可能对她的孩子产生的影响。

I'm not sure how much of an impact that had on people on the other end, or even whether any impact was positive or negative.

我不知道这对电话那头的人有多大的影响，甚至不知道是正面影响还是负面影响。

I think the judges wanted what they had on Cycle 5, but it was just one of those things that it wasn't possible for me to give.

我觉得评委已经在第五季里面得到她们想得到的东西了，但这只是我不肯放开的其中一个原因之一。

Back then I knew how much pressure Shaquille had on him to win a ring and I also knew I could help.

那个时候我知道沙克为了要赢得一个戒指承受了多大的压力，我也知道我可以帮助他。

One of the most ironic aspects of our putative "Age of Obama" is how little impact it has had on the nation's urban geography.

“奥巴马时代”最具讽刺意义的一面是他对于美国城市规划的影响力微乎其微。

He thought that natural selection had operated on us, just as it had on fruit flies and centipedes.

他认为自然选择对我们产生了作用，正如对待果蝇和蜈蚣那样。

The West Wind looked like a wild man, but he had on a sort of padded hat, that he might not be hurt.

西风看起来像个野蛮人，不过他倒是戴了一顶加垫的帽子，这样比较不会受到伤害。

The other, even more important reason for my decision is the certain impact that this campaign would have had on our daughter.

我做出这个决定的另一个更加重要的原因是，竞选总统的活动可能会对我女儿产生某种影响。

So London had, on the face of it, every incentive to help the Confederates tear America in two.

所以表面上来看，伦敦曾经有足够的理由去帮助南方邦联来使美国一分为二。

But a few also noted the impact that Mr. Jobs and Apple Inc. had on the making of electronics products and the boost he gave to them.

但也有一些企业高管指出乔布斯和苹果公司（AppleInc.）对电子产品制造的影响以及乔布斯给电子产品带来的提升。

I don't know what effect it had on me, except that later, when he got ill, I was very glad to be able to share his last months.

我不确实这件事对我有什么影响，但当我在后来知道他生病时，我很高兴能够和他一起度过他最后的那几个月。

She had on her beaver coat, she was smoking a cigarette, and she seemed to be looking in the direction of our game.

玛丽穿着她一贯的海狸皮大衣，吸着一贯的烟，似乎正专注而投入地看着比赛。

How much of an influence has Roy Keane had on you?

问：罗伊。基恩对你有多大的影响？

He had on only a light-weight jacket and no shoes, and the air was chilly, the wind sharp.

她看到他在这么寒冷这么恶劣的天气里只穿了件质量很差的夹克，还没有鞋子。