guerrillas

But Mr Santos said the door to peace talks was "not locked" , provided the guerrillas released hostages and ended all hostilities.

但是桑托斯先生说只要武装力量释放人质，结束所有敌对行动，和平谈判的大门“就不会关闭”。

The only possible threat to this regime was a small group of Communist-led guerrillas whom eight years before he had all but liquidated.

对他的统治的唯一可能威胁，只不过是一帮八年前就差点被他消灭了的共产党游击队。

The enemy into a minefield all been wiped out the guerrillas, Matsui laparotomy suicide.

陷入地雷阵的敌兵全被游击队歼灭，松井剖腹自杀。

"Song of the Guerrillas" is a mass with a march-style songs, melodies light, easy-to-sung.

《游击队之歌》是一首具有进行曲风格的群众歌曲，旋律轻快，易于传唱。

Although he has no shoes he tries to click his heels and salutes one of the men in our column, clearly a commander among the guerrillas.

虽然他没有穿鞋，但仍是并拢脚跟向我们一行中的一人敬礼，这人显然是游击队的一个指挥官。

This girl had not joined the guerrillas out of any romantic notions, but to fight for her existence.

她参加游击队并非出于浪漫的想法，而是为了自己的生存而战。

They had been caught by Italian guerrillas on April 27 while trying to escape to Switzerland and executed after a brief trial.

4月27日他们试图逃往瑞士时被意大利的游击队抓获，简单地审问一下后被处决了。

By 1958, Communist-led guerrillas known as the Viet Cong had begun to battle the South Vietnamese government.

1958年，越共游击队即越共开始与南越政府开战。

Pastrana had risked his life in an attempt to make peace, going alone to meet with the guerrillas in their lair.

帕斯特拉纳为了缔造和平，甘冒生命危险，曾孤身一人到游击队的据点和他们谈判。

This was Napoleon's definition as he engaged Spanish and Russian guerrillas; and the Nazis' as they hunted down resistance movements.

这就是拿破仑在他与西班牙与俄罗斯游击队员时所定义的恐怖分子；纳粹以此作为追捕抵抗运动成员时的标准。

The guerrillas lay up by day , and by night sallied out to harass the enemy .

游击队员们白天隐藏起来，夜晚进行出击，骚扰敌人。

After the raid, he made sure to thank Ecuador for reinforcing border security so the guerrillas could not flee to the other side.

此次空袭后他坚定地对厄瓜多尔加强边防以阻止“哥武”逃离边境的努力表示感谢。

A frail asthmatic, he took up arms with Fidel Castro's guerrillas in Cuba's Sierra Maestra.

身为虚弱的哮喘病人，他拿起武器，在古巴的Maestra山区和卡斯特罗的游击队并肩战斗。

At least 16 policemen were killed in a homemade mortar attack by FARC guerrillas on a rural police station in north-west Colombia.

至少有16名警察被FARC游击队自治的迫击炮打死，这场战斗发生在哥伦比亚西北部农村的警察局内。

They were all brainwashed guerrillas and would fight to death before they surrendered .

他们都是洗过脑的游击队员，宁愿战斗到死，也决不投降。

Moreover, stepping up the fight against the guerrillas may prove to be politically convenient for Mr Lugo.

再者，升高打击游击队的作战可能证明对于FernandoLugo来说具有政治上的便利性。

The guerrillas are believed to have killed two candidates and have pledged to step up attacks in the run-up to polling day.

人们相信游击队已经杀死了两名候选人，并且发誓要在选举日之前继续实施袭击。

and non-state actors (from communist guerrillas to churches) have been using radio for almost as long.

同时还发现，非国家行为体（从共产党游击队到教会）长时间一直在使用广播。

Shanxi was also a major battlefield between the Japanese and the Chinese communist guerrillas of the Eighth Route Army during the war.

山西也是一个主要战场之间的日本和中国共产党游击队的八路军在战争期间。

Despite the government's military gains against the FARC guerrillas, plenty of money still needs to be spent on security and reparations.

尽管政府在打击革命武装力量（FARC）游击队中缴获了大量的军备，在保安和赔款问题上仍需支出大量金钱。