grisly

In either case, it gives us pause as to what China has come to that such a grisly incident could have occurred.

不管是何种可能的情况，都让我们感到困惑：居然会发生这样一个恐怖事件，究竟中国怎麽了？

He passed a night of grisly dreams, waking once, chilled to the heart with what he took to be a cold sweat.

这一夜他恶梦频仍，还醒了一次，觉得奇寒彻骨，自以为是出了一身冷汗。

NPC slayers sometimes travel in bands of two or three and enjoy identifying their group with a grisly name.

NPC杀戮者有时会三两成群地旅行并喜欢给团队起一个恐怖的名号。

At times, with her fake blonde hair and exaggerated wiggle of her hips, she seems more like a grisly drag queen than a real woman.

那时她戴着金色假发，屁股扭得很夸张，像是男扮女装。

Agatha Christie even used the case as a model for a grisly crime in her best-selling novel, Murder on the Orient Express.

阿加莎•克里斯蒂甚至用这个案件作为原型创作了一个可怕的犯罪故事，那就是她最畅销的小说《东方快车谋杀案》。

Despite the grisly nature of the task, volunteers have been enthusiastic, Mr. Shilling says.

虽然这个工作恐怖特性，志愿者依然热情高涨，西林先生说。

"We thought that we had enough positive coming out that it would not be a grisly ending, " Mr. Stringer said.

“我们觉得公司的业绩足够好，所以这本书也不会惨淡收场的，”斯汀格先生说。

he sprawled silently on the ground , watching the grisly form of a great doubt rising before him.

他默默地趴在地上，望着巨大的怀疑以其狰狞的形象在他面前升起。

His most grisly task was the exhumation and autopsies of three expedition members, one of whom was John Torrington.

他那最令人毛骨悚然的工作，是把三名探险队员的尸体挖出来并进行尸体解剖，其中一名是约翰·托林通。

She tries to make a living by selling grisly pictures, books and DVDs of the disaster scene in her native Beichuan.

在家乡北川，她靠卖地震相关的照片、书籍和DVD为生。

To be fair, Mr Cameron and his defence secretary, Liam Fox, were left a grisly military inheritance by the previous Labour government.

公平地说，前工党政府留给卡梅伦和其国防大臣利亚姆·福克斯一个亏空得恐怖的国防开支烂摊子。

It was the film that contained a grisly, chest-bursting centrepiece that tapped into the fears of the age.

影片中异形幼体破胸而出的可怖场面，成为了那个时代的恐怖经典。

You see all kinds of grisly , hairy characters on the Tube but few commuters would've expected to see a pack of pandas on the platform.

也许你在地铁上上见过各种着装怪异迥异的角色出现，可应该没人在月台上见过大熊猫成群结队吧。

A grisly period of internecine war and cannibalism seems to have followed.

一段可怕的内战时期和自相残杀的时期似乎接踵而至。

FARC's kidnap and murder of a provincial governor in late December was a grisly throwback to the bad old days of a decade ago.

去年十二月的哥伦比亚革命武装力量的绑架案和一个省州长的谋杀案让人惊恐地想到十年前的那些黑暗日子。

Allegedly, the toe gushed blood, and she was caught when people followed the grisly trail to her home.

据说，警方顺着脚趾滴下的血液找到了那名女子，并在她家里逮捕了她。

The film then disintegrates into a slasher film as one by one the protectors are killed in grisly fashion.

这部电影于是溃解成血淋淋的恐怖片，一个接一个的防御者被以可怕的方式杀害。

As grisly as the subject matter seems, the movie does not rely on excessive displays of violence to shock the audience.

尽管主题看似恐怖，电影却没有过多展示暴力场面来惊吓观众。

All along the benches men put down their cups and spoons to turn and gape at the grisly spectacle.

长桌边的人都放下了被杯子勺子转而对这番恐怖景象目瞪口呆。

We have been watching grisly death on screen for over a century, and for millennia on stage.

我们在银幕上观看可怕的死亡已经超过一个世纪了，在舞台上也超过了一千年。