got off

I noticed a man running out of the bank when I got off the car.

我下车的时候注意到一个男人从银行里跑出来。

so I started going faster. He pushed me off of him and got off the bed, held up a baseball cap and said "I was looking for that! "

“，所以我运动的更快了，结果他推开我下了床，拿起一个棒球帽说：”直播时间到了！

He got off the train at the next station, bought a piece of meat at a butcher shop, and captured the vagrant on the outskirts of the town.

他在下一站下了车，在一家肉店买了一块肉，然后到镇外抓住了那个流浪儿。

To which his son replied, "If I got off and made it chase me, I'll bet you could hit him. "

儿子回答：“如果我下马，让它来追我。我打赌你可以射中它。”

I got off the phone with a much clearer sense of the problem and how to fix it and it occurred to me that's how most customer service works.

挂掉电话时，我已经清楚了我的问题以及如何解决的方法，也让我明白了现在大多数公司客服是如何操作的。

At that moment, he suddenly changed his mind. At the next stop he got off the train, and gave himself up to the police at the train station.

就在那一瞬间，他忽然改变了主意。在下一个车站他下了火车，并到火车站的警察局自首。

A passenger surnamed Guo said he saw a pit on one of the aircraft wings the size of a bowl when he got off the plane.

150余名乘客晚点近6小时。一名郭姓乘客表示，他在下飞机时看到机翼上有一个碗口大小的凹洞。

After he left the train all the way, a passenger window stopped him and told him to turn things off in the car, and then got off the window.

他离开火车老远后，一个乘客开窗叫住他，告诉他把东西掉在车上了，随即关上了车窗。

And I told him about the Amerasians who got off welfare and are giving voice to the once-forgotten children of a distant war.

我告诉他那些美亚混血儿开始争取福利，正在努力表达一场远去的战争之后，一度被遗忘了的孩子们的心声。

While most preparations seem to have lagged, the big finale fireworks display got off to a four-day head start.

虽然大多数准备工作都没有按时完工了，但是最后的烟火表演倒是提前四天准备完毕。

Although it got off to a bit of a slow start, Google's Android mobile operating system has caught its stride.

虽然起步的有点慢，但是谷歌的安卓移动操作系统已经取得了大踏步式的发展。

Well, you know, it was a tough day. . . uhm, got off to kind of a slow start. . .

哎呀，你知道，这是很辛苦的一天…嗯，一开始进展就有点慢…

I cycled in front of him, got off my bicycle and laid it down on the road in front of his car so that he couldn't drive off.

我骑到他的前面，下了车并把自行车放在他车子前面的路上，这样他就开不了了。

When I awoke, I got off the train and went to the nearest coffee shop to write the words and music on a napkin, so I would not forget.

我醒来的时候，赶紧下了火车，来到最近的咖啡店，把所听到的旋律和歌词写在一张餐巾纸上，好让我能够永远地记住它。

The turtle took him to the other side of the lake. General Mao got off and climbed up the bank.

龟把他载到了湖的对岸，毛将军从龟背上下来，爬上岸。

We seem to have got off the subject we're meant to be discussing.

我们似乎偏离了应当讨论的题目。

The first thing Jim did when he got off the train was to look for a(n) A. porter because he had too much luggage with him.

因为吉姆带了很多行李，所以下了火车第一件事就是要找一个搬运工。

He never got off his high horse long enough to consider how insulting his words were to many of his employees.

他总是高高在上，从来没想过自己对员工说的话多傲慢无礼。

Yet the moment the man got off the bike, his symptoms returned. He froze immediately, unable to take a step.

然而他一旦下了自行车，一切“恢复”：他的腿脚立即变得僵硬，一步都迈不开了。

Once, she had him locked up in the garret, and he had got off through the sky-light.

有一次她把他锁在楼顶的小房间里，他却揭开天窗跑了。