going around

For years theorists figured that other stars would have planets more or less like the ones going around the sun.

很多年来理论学家们都一致认为其它恒星的行星和围绕太阳运行的行星多少有些相似。

It was just that she looked so damn nice, the way she kept going around and around, in her blue coat and all.

就是菲比丫头看上去太他妈讨人喜欢了，她一圈又一圈地转着，穿着蓝色大衣的样子。

There seems to be a rumor going around that I'll be looking for something better soon, but actually I'm pretty happy here.

似乎有一个谣传关于我不久就会另谋高就，但是实际上我在这儿很开心。

Bunt was probably a nickname given to him at school, for going around with his head lowered, ready to bump and shove anybody aside.

铁头可能是他上学时得的绰号，那时他总低着头走路，一副准备随时一头把人撞到一边的架势。

It's just a system like ours-with a star and a number of planets going around it.

就跟我们的太阳系一样，有一个恒星和围着恒星转的几颗行星。

Rumours are going around that ConAgra Foods, which produces Snack Pack, is trying to get Justin Bieber to endorse their product for charity.

传言将围绕该康尼格拉食品，主要生产零食包，是试图让贾斯汀比伯认可慈善他们的产品。

Let me just check--how many of you know the evidence for Galileo to say that the Earth was going around the sun?

让我来做个小测试吧：在座的各位有多少人知道伽利略提出的地球围绕太阳运转的证据？

But I had to make a little barrier, going around it, out of cellophane, to stop it moving.

我不得不用玻璃纸做一个小围栏，围住它们，防止它们四散。

If all the blood vessels in a single human body were stretched end to end, they would form a rope capable of going around the world.

如果把一个人身体里所有的血管都拉直连起来，可以成为一根足够环绕地球的绳子。

He said he had always campaigned by going around talking to people and meeting them.

他说他之前就在到处宣传，跟人们交流见面。

And since I visit each one of those countries within at least every three months, I'm just going around the world every three weeks.

我几乎每隔三个月就要访问这些国家一次，这样每三个星期我就要环游世界一圈。

You say that we are going around the sun can even go around the moon, which to me and my work will not be affected.

你说我们是围绕太阳走，可即使是围着月亮走，这对我和我的工作也不会有什么影响。

Nothing special . I've canceled all my outdoor activities. You know SARS is going around. Who would take the risk of getting affected ?

也没什么。我取消了所有的户外活动，你也知道，非典盛行。谁会去冒这个险呢？。

B: I don't know, Well my contract here is one year and I don't know what I should do after that. Maybe going around for a while.

不知道，我在这的合同是一年的，我也不知道之后该干点什么，也许会出去走走。

Please keep list going around the world. . . hit forward and add your name to the bottom of the list before you send it on!

请继续前往世界各地的名单打出来…您的姓名添加到列表，然后把它的底部！

People kept wondering and going around each other's home, trying to figure out why some children were eaten while others stayed alive.

大家边猜边到各户人家打转，试图找出某些孩子被吃掉，但某些却活下来的原因；

Tom was driving. After about twenty minutes and going around the same block a few times, it was clear to Mary that Tom was lost.

聚会的地点不算远，但20分钟以后，驾车的汤姆，还在同一个街区转来转去——显而易见，他不小心迷路了。

It's not so simple. But it's worth it for the freedom that this gives us as we're going around.

它并不是这样简单。但值得这样去做，因为它使我们能够自如地操作。

There's a rumor going around that David is going to divorce his wife.

有谣传说大卫要和妻子离婚。

" he pleaded. ? " Not much " the doctor replied. ? " There's just a nasty bug going around.

“我该做些什么？”他哀怨地问。“不用了”医生回答，“这里刚刚有一只虫子离开。”