gnawed

His small eyes gleamed with a green light, his whole face had a look as if he gnawed himself.

他的小眼睛闪着绿光，整个脸庞看上去就象自己在折磨着自己。

He took out a handful of nuts from his pocket, gnawed at them and began to eat.

于是他装出若无其事的样子，从口袋里掏出一把坚果，咬于壳，吃起果仁来。

The guilt he felt as a result of his strong Roman Catholic upbringing gnawed constantly at him.

接受罗马天主教会教育的他感到罪恶不断侵蚀着他的心。

Then she was silent, but the desire in her heart was not stilled, but gnawed there and tormented her, and let her have no rest.

她听到这话便不吭声了，可她心中的愿望并没有就此消失，而是在不停地折磨着她，让她得不到片刻的安宁。

Mr. Lin gnawed his lips. He vowed he would raise his prices the next day. He would charge first grade prices for second-rate merchandise.

那时候，林先生便咬一下嘴唇，决定明天无论如何要把货码提高，要把次等货标上头等货的价格。

She had that, uh, super-pcp strength, you know? She gnawed on my neck. And did she bleed on you?

她有那种精神病人的蛮力知道吧她咬了我的脖子你有没有接触到她的血？。

and Hauser had brought an old spelling-book with gnawed edges, which he held wide-open on his knee, with his great spectacles askew.

奥泽尔老人还带了一本边角都已破损的旧识字课本，摊放在膝头上，课本上横放著他那副大眼镜。

The parts of the plant that have been gnawed and therefore damaged by the insect pests are especially vulnerable to attack.

因害虫啃咬而受到损害的植物部分更易感染真菌。因此，害虫损害率低的。

They gnawed and gnawed until he could not keep his mind steady on the course he must pursue to gain the land of little sticks.

它们不断肆虐着他的胃，直疼得他无法把思想集中到“小棍子地”所必须走的路线上。

Soon she gnawed the ropes of the trap with her sharp teeth, and the lion was happy to be free again.

很快她就用自己尖利的牙齿咬断了圈套绳，狮子很开心自己重获自由。

He went up to him, and soon gnawed away the ropes. "Was I not right? " asked the little mouse.

他走到他身边，很快啃了绳索。“我是不是不对？”问小老鼠。

With the margin irregularly toothed, as if gnawed.

叶缘具参差不齐的齿，好象被啃过似的。

I just basically gnawed all this stuff out of plastic .

我基本上是用塑料把这些都啃出来的。

His present hunger awoke and gnawed at him .

这会儿，他肚子里的饥饿又苏醒过来撕咬着他。

a doubt began to trouble him , it gnawed at his huge moral strength.

一种怀疑开始使他烦恼，并且消耗他那巨大的意志力。

Then the tiger jumped onto the donkey with a loud roar and gnawed its neck. It finally left after it ate out the donkey.

于是老虎一下跳跃过去，大声怒吼，咬断了驴的喉咙，吃完了它的肉，才离开（走了）。

Did not mean, so long as gnawed the book to be good, but must grasp the study the method.

并不是说只要啃书就行了，还要掌握学习的方法。

The feeling of guilt gnawed at my conscience day and night.

内疚日夜折磨着我的良心。

Old Bear threw her whole weight on the paddle to make it go faster, and the paddle broke suddenly where Mouse had gnawed it.

大熊着急了，用尽全力划桨，在老鼠啃过的地方船桨砰地就断了。

For several days the mammoth sat outside his reindeer-skin tent, and may have been gnawed by hungry sled dogs.

这具猛犸象木乃伊在他的驰鹿皮帐篷外放了好几天，可能都已经被饿急了的雪橇犬撕咬过。