giving away

It is an old-style anti-armour weapon which tends to make a huge blast on firing thus giving away its position to an enemy.

该装备是一种老式反装甲武器，而且由于其巨大的声响和放出的火光会向敌人暴露自己的位置。

The heart is only for giving away with a tear and a song, my love.

心只应该和一滴眼泪、一首诗一起赠送与人的，我爱。

From my point of view, Adobe was giving away the PhotoShop engine as a control that you could embed in a Web page.

照我看来，Adobe是把PhotoShop引擎变成了能够嵌入到网页中的控件。

After giving away so much credit, Yunus finally won some for himself in 2006 when he was awarded the Nobel Prize in Economics.

送出这么多的信贷之后，尤纳斯终于在2006年为自己赢得了一些回报：他被授予诺贝尔经济学奖。

As an undergrad at Tufts University, we were giving away free falafel one day and, you know, it was Middle East Day or something.

在塔夫斯大学的读本科的时候，我们有一天在免费分发鹰嘴豆饼，因为当天是中东日。

"The U. S. government is basically a nonprofit institution, " he said. "So paying taxes is like giving away to an organization. "

“基本上，美国政府是个非盈利机构，”他说，“所以纳税就等于是在给慈善机构捐钱。”

But, more troubling, they're giving away information about themselves without realizing just how much is being collected and shared.

但令人不安的是，他们发送信息时，却没意识到到底有多少信息在被收集和共享。

The heart is only giving away with a tear and a song, my love.

心是应该和一滴眼泪、一首诗歌一起送给人的，我爱。

Paul Scholes was singled out for giving away the ball, but even the otherwise outstanding Ryan Giggs was culpable .

斯科尔斯因为丢球被点名批评，表现优异的吉格斯也没逃过批评。

He sat there motionless, only his deep, black eyes giving away whatever inner turmoil he might have felt.

莫雷蒂坐着纹丝不动，只有青黑色的双眼的神色反映出他内心的烦乱。

If you've got to convince visitors to sign up for your killer app, giving away FREE accounts surely can't hurt.

如果你已吸引访问者注册了你的终极程序，送给他们免费的账户而不要心疼。

Even more interesting, long ago in Italy, the father, on giving away his daughter to the groom, presented him with one of her slippers.

更有趣的是，在很久以前的意大利，当父亲把自己的女儿交给新郎时，送给新郎一只女儿的拖鞋。

His generosity consisted of giving away the things that had come to him in droves .

他慷慨大方地把别人送给他的大堆大堆的东西转赠别人。

The secretary had to resign after she was accused of giving away the secret of the company.

这家公司被控告过去两年里没有交纳应交的税款。

Rinpoche says the film has no particular target audience or message for the viewers for he believes that giving away messages is arrogant.

仁波切说这部电影没有特定的目标观众，也没有特定信息要传达给观众，因为他认为散布信息是一种傲慢和自大。

It was argued that by joining the Common Market Britain would be giving away her national rights and advantage for a pottage of gentiles.

有人争辩说，加入西欧共同市场英国将失去民族权利和优势，是因小失大。

It was not until in my late thirties that I made this important discovery: giving away makes life so much more exciting.

在我不到三十岁的时候，我有了一个重要的发现：馈赠能给生活带来更多的惊喜。

It was not until in my late thirties that I make this important discovery: giving away makes life so much more exciting.

但一直到我快四十岁的时候才发现：原来给予使得生活更加丰富多彩。

It had spread across college campuses because Bell Labs started giving away the UNIX source code.

由于贝尔实验室开始分发UNIX源代码，它逐渐风靡大学校园。

It was said that by joining the Common Market Britain would be giving away her national rights and advantages for a mess of pottage.

据说英国参加共同市场是为了一碗红豆汤而损害国家的利益。