conditions

"I wanted to see if I could make it 10 marathons without stopping, " he said. "It took me 75 hours and the conditions were really tough. "

「我想要知道我是否可以在马不停蹄的情况下跑完十场马拉松，」他说。「这花了我七十五个小时，而且天候环境真的很恶劣。」

With its professional rules and its general conditions of business, the ASPA has a legally established system on which anyone can rely.

由于其专业守则，ASPA协会已经建立了一个可以信赖的成熟的法律系统。

End of this stage adjustment has stopped falling, or means, conditions for future continued to rebound gradually mature.

此次止跌或意味着阶段性调整已经结束，后市继续反弹的条件逐渐成熟。

The constitutive relation thus obtained may be applied to fault of any occurrence and subjected to arbitrary stress conditions.

这些关系可应用于承受任何应力的不同走向和倾角的断层。

Yes, it is true that fundamental economic conditions around the world do seem to be pretty healthy right now.

不错，目前全球经济基本面状况看上去的确相当健康。

Completely different landscapes and completely different climatic conditions can be found within the space of only a few dozen kilometers.

几公里内的土地上就会看到完全不同的景色及气候条件。

"Our goal is to understand how the system behaves under conditions similar to actual deployment in space missions, " said Crews.

克鲁斯说，“我们的目的是了解在类似实际航天任务的状态下该仪器的运转情况”。

The warning was one of the conditions that the FDA agreed to in settling a lawsuit filed by several consumer health groups.

警告表明美国食品药品管理局同意解决几个消费者团体的诉讼。

The likely persistence of any of these conditions for more than 3 to 7 days is commonly accepted as an indication for parenteral nutrition.

当任何这些疾病有可能持续3~7天以上时，通常可被视为肠外营养的适应证。

And Samaras said he would not sign on behalf of any party where the proposed aid by the EU conditions.

并且，萨马拉斯还表示，他不会代表所在党签署任何由欧盟提出的援助条件。

Internship within the system and its essence is always maintained between the various elements of the mutual gain of reciprocal conditions.

其实质是实习系统内部各要素之间始终保持着互为条件的相互增益性。

The results show that adaptive algorithm is always better than the traditional static threshold operations under a wide range of conditions.

结果表明，在广泛的条件下，适应性法总是优于传统的静态阈值操作法。

He said: 'It was a gruelling night with a total shooting time was 15 hours in freezing conditions, sunset to sunrise. '

他说：“在那非常寒冷的环境中进行了15小时繁重的摄影工作，从日落到日出。”

Under his plan unions would not be able to haggle with the state or local governments about benefits or working conditions.

在他的该项提议下，工会将不能与州或当地政府讨价还价，争吵有关福利待遇或工作条件的事宜。

We fail to understand why you bring up the subject now since both parties agreed on all the terms and conditions three week ago.

我们不理解贵方为何现在提及此事，因为三周前双方已同意全部条件。

by the Body louse, is the most severe. It is one of the great scourges of history, associated with crowded, filthy conditions.

由体虱传播的流行性斑疹伤寒是最严重的一型，为人类史上的一大灾难，与拥挤、肮脏的人们形影相随。

The Bank reserves the right to alter or terminate this Promotion and amend the terms and conditions thereof at any time.

本行保留随时更改或终止推广计划以及修订条款及细则之权利。

Mongolia welcomes Chinese businesses to actively expand investments in Mongolia and is ready to create favorable conditions to this end.

蒙方欢迎中国企业积极扩大对蒙投资，愿为此创造良好的条件。

Network personnel intermediary services for employers to understand all this has provided the conditions and opportunities.

网络人才中介服务为雇主了解这一切提供了条件和机会。

He took a dominant pole position in the Ferrari and, despite chaotically rainy conditions, led for most of the race.

他驾驶着法拉利抢得杆位，尽管那天雨水多作怪，他还是领跑了大半场比赛。