gave away

On the next day, though it was raining heavily, another member walked into the church and gave away his three year saving.

隔一天，另一个弟兄冒著大雨撑著雨伞，步行到教会将其三年之储蓄献上。

He gave away part of his income to his needy friends.

他把一部分收入分给他贫困的朋友。

He had his will drawn up; he bought two adjoining plots in a cemetery, one for himself and one for Marjorie; he gave away family heirlooms.

他拟定了一纸遗嘱；他在墓地购买了两块毗邻的土地，一块给他自己，一块给马约莉；他送出了家族的传家宝。

He gave away so much to the poor that he was always poor himself.

他救济给穷人那么多钱，所以他本人总是很穷。

Fred's thought reminded me of the ancient Greeks - they measured a person's wealth not by how much he owned but by how much he gave away.

弗洛德的思想让我想起了古希腊人，他们评判一个人的财富标准并不是看他拥有的多少而是在于他给予的多少。

He gave away so much to the poor people, but he himself was always poor.

他把一切都奉献给了贫穷的人们，但他自己也很贫穷。

His eyes, blue as the summer sky, gave away his fierce devotion to his friends, even when he tried to feign nonchalance.

他的眼眸蓝如夏日晴空，泄露了他对朋友们的深情厚意，尽管有时他试图装出一副冷淡的样子。

In fact, I gave away the newspaper to him after I finished it as he said he might need it for his writing class.

翻完报纸后，我将报纸给了他，因为他说也许他写作课上会用到。

After a few hours he was released when he gave away his email and blog passwords.

经过数个小时，当他交出他电子信箱与部落格的密码后，他就被释放了。

He gave away a part of his income to his needy friends.

他把收入的一部分送给经济困难的朋友们。

If you had 5 dollars and gave away one quarter, and another quarter, and then still mother quarter, how much would you have left?

假设你有5美元，拿走四分之一，再拿走四分之一，接着又拿走四分之一，你还剩多少钱？

Instead, he says, the company gave away one of its own Ipaq mobile devices (although it did leave HP chocolates on delegates' pillows).

他表示，取而代之，惠普送出了一款自己的Ipaq移动设备（不过，该公司也在参会人员的枕边放置了印有惠普标识的巧克力）。

With the truth before him, he had to admit he gave away company information.

在事实面前，他不得不承认是他泄露了公司资料。

He gave away all his modern possessions and returned to nature.

他舍弃一切时髦的东西而返璞归真。

We are prepared to gave away a Little to them on minor issues , but we will never comprise with them on major question of principle.

我们决定在一些枝节问题上对他们作些让步，但决不在重大的原则问题上与他们妥协。

He gave away most of his fortune to the poor.

他把他的大部分财产都送给了穷人。

He gave away the money that he saved_to the homeless man .

他把节省下来的钱捐给了那位无家可归的老人。

He gave away some clothes to the poor in his village.

他分发衣物给村庄里的穷人。

He gave away most of his money to the poor villagers.

他把大部分钱都给了那些贫苦的村民。

Then, one day, while he was out job hunting, his young wife gave away all their possessions and went home to her parents.

接着，有一天，当他外出找工作时，他年轻的妻子以极低的价格卖掉了他们所有的财产，回了自己的父母家。