getting

Ever see that person who arrives late to work and then spends the next hour and 15 minutes getting ready to start working?

有没有见过那些上班晚到还要再花15分钟的工作时间才能准备完毕开始工作的人？

I am in need of a custom web designer for a project that I am getting ready to launch. With this project, here is what I would want.

我在为一个项目，我正准备推出定制网页设计师的需要。有了这个项目，这里是我希望。

And I've got to figure out a way to live on my wits because my back is getting tired.

我得想出一个办法住在我的斗智斗勇，因为越来越累了我的背上。

I wasn't planning on getting into photography as a hobby but a week later I had about eight lenses and all the other goodies.

我并没有计划把摄影作为一个爱好，但是一个礼拜以后我买了8个镜头，而且都是好东西。

Getting it out of the ground in economic quantities is quite another.

然而从经济角度考虑，能从地下开采出多少石油又完全是另一回事。

Chelsea's squad is not getting any younger but it does not seem to be losing any talent.

尽管切尔西的阵容没有变得年轻些，但他们也不会失去任何人才。

Rescue workers rigged up a camera down there so that people could watch a live feed of the miners getting ready to go up.

救援人员安装了一部摄像头，这样，人们就可以实时观看井下矿工的情况，让他们做好升井的准备。

and i beg you not to meddle in what not your business , answered the colonel , getting hot . if you were a cavalry officer.

“我请求您不要干预别人的事，”上校急躁地答道，“既然您是个骑兵”

If your situation is getting serious, it would be good to see a bona fide and non profit counselor.

如果您的情况是，日趋严重，便高兴地看到一个真正的和非盈利性咨商。

They also came to ask her for her help in getting American citizenship.

他们还让母亲帮忙帮他们的亲属申请入籍。

Once Henry had made it clear to the manager that he wanted to leave, the Arsenal manager set about getting the best deal for the club.

一旦亨利明确告诉主教练他想离开，那么这位阿森纳主帅将为俱乐部争取最好的价格交易。

"I spoke to help people, " he said, "and I'm getting bludgeoned from one end to the other. "

他说：“我讲学是为了帮助人们，而我今天却一次次地受到恐吓。”

Try to ignore that you are getting rid of a guy who has been a heart player for a couple of seasons. Done.

试图忽视你摆脱的是一个过去两个赛季都一颗红心的球员。

I understand that. I find the business of getting up in the morning and going to the typewriter absolutely awful.

我能理解，我发现每天早上起来就趴到打字机前的生活太痛苦了。

I told him and he had some words of wisdom about what kind of a life I'd be getting into and he definitely shaped my artistic perception.

我跟他讲过，他给了一些忠告，说我当演员的话将会过一种什么样的生活。他对我的艺术观肯定是有影响的。

If Your Eminence can find some way of getting rid of him, I will undertake that the peace shall be kept.

如果主教阁下能够找到一个除掉他的办法，我会确保治安。

'I shall do nothing of the sort, ' said the Mouse, getting up and walking away. 'You insult me by talking such nonsense! '

“我不吃你这一套，你的这些废话侮辱了我！”老鼠说着站起来就走。

interesting, you'll risk getting started in a career that holds no real appeal for you, and then you'll have to leave it.

随意找一份工作，只不过因为你的专业相关或感到工作内容有趣，那么你可能会进入一个对你来说并没有真正吸引力的行业，不用多久。

We're getting a lot of those right now because it has been a year since the earthquake, and you get these aggregate numbers.

现在我们得到不少这样的报告，毕竟地震已过去了一年了，你再加总一下数据就能得出个大概。

Other times they simply run out of steam trying to get somewhere, but getting nowhere.

另一些时候，他们只是没有到达目标的气力而迷失方向。