garret

I would rather be a poor man in a garret with plenty of good books to read than a king who did not love reading.

我宁愿是一个穷人可以阅读藏书阁里丰富的书籍，而不是一个不爱读书的国王。

I would not be a king. I would rather be a poor man in a garret with plenty of books than a king who did not love reading.

我宁愿做一个住在藏书阁的穷人，也不愿做一个不爱读书的国王。

this, with a new drawing room which may be easily added, and a bed-chamber and garret above, will make it a very snug little cottage.

这么一来，再有一间新客厅（这很容易增加），一间卧室和阁楼，就能把我们的小乡舍安排得小巧精当、舒舒服服。

She had moved from the wall of the garret, very near to the bench on which he sat.

她已经从顶阁的墙边走过来，很挨近他所坐的矮凳。

Once, she had him locked up in the garret, and he had got off through the sky-light.

有一次她把他锁在楼顶的小房间里，他却揭开天窗跑了。

Iwould rather be a poor man in a garret with plenty of books than making who did not love reading.

我宁愿做一个住在藏书阁的穷人，也不愿意做一个不爱读书的国王。

"Oh, I hope you'll die in a garret! Starved to death, " said the boy, mistaking our approach for that of his negligent attendant.

“啊，我希望你死在阁楼上，饿死！”这孩子说，听见我们走进来，误以为是他那怠慢的听差来了呢。

Here they are a completely obscure network of guys who do it for a few dollars an hour in a garret at night.

在这里，他们是一个完全晦涩难懂的网络家伙几块钱一个小时，晚上在一个亭子间。

One day , the company was on fire, and she was in garret.

有一天，她的公司失火了，她在顶楼。

It isn't a book, it's a podcast. It has been making money and I'm not complaining and I'm not starving in a garret.

它不是一本书，它是一个博客，它曾经赚钱并且我没有抱怨也没有饿死在顶楼上。

No doubt he lived in a garret, where he painted pictures and ate stale bread and thought of the good things to eat in Miss Martha's bakery.

他肯定住在一间小阁楼里，边画画边啃干面包，同时还想着玛莎小姐饼屋里的种种美味。

Not improbably he wished me to edit and publish a selection from a chest full of manuscript discourses that stood in the garret.

阁楼里有只大箱子，里面满是文稿，也许是他希望我替他编订一本文集出版吧？

He began its inspection without delay, scouring it from cellar to garret.

他马上开始把整个住宅巡视一番，从地窖到阁楼处处都跑遍了。

In the very year of Garret More's death Wolsey first came into power in England.

加勒特·莫尔去世那年，首先在英国上台掌权的人物是沃尔西。

Mr room is small and poor, with a garret window in the shape of a semicircle.

我的房间小而简陋，有一个阁楼上常有的那种半圆形窗户。

There was nothing of the romantic artist in a garret about Bonnard.

博纳尔并非那种阁楼浪漫艺术家，他生活得还有几分庸俗。

miss garret , there a mack beasley here to see you.

加勒特小姐，这里有个叫麦克的人要见你。

You hounded wild Rousseau into the meanest garret of the Rue St. Jacques and jeered at his angry shrieks.

你将桀骜不驯的卢梭追逼至圣。雅克大街最简陋的阁楼，嘲笑他愤怒的尖声喊叫。

From the City Margin to the Center of the Literary Stage: A Cultural Interpretation of the "Garret Writers"

从城市边缘走向文坛中心——“亭子间作家”及其文化释义

Laurie Garret: What factors determine the duration of a pandemic, we don't really know.

LaurieGarret：我们不是很清楚决定疫情持续时间长短的因素是什么。