gangster

But as he pressed toward the door he saw the larger gangster waving to him, a leer on his square face, and Kostya did not resist.

不过，就在他向门口挤去的时候，他看到了那个大块头在向他招手，他的方脸上挂着一丝暧昧的神态。克斯特亚没有拒绝。

He hated that kind of men, who beat ed lady. I feel his hate was strong enough to break the necks of gangster.

回家的路上给大熊讲，他恨的咬牙切齿，说话的劲头足可以扭断歹徒的脖子。

Only in Mumbai could I have lunch with a known gangster and leave the conversation feeling even more alive than when it had begun.

也只有在孟买，我可以与一个臭名在外的流氓共进午餐，并且，在聊天结束时感觉无比有活力。

On the cover of the text seems to explain this point: the world's most entrepreneurial gangster from him draw strength and inspiration!

封面上的文字似乎可以解释这一点：全世界最顶尖创业大佬都从他身上汲取力量和灵感！

The player will become a real Mafia gangster and he will have to gain the boss's favour, he might even become his closest collaborator.

玩家将成为真正的黑手党分子，你要争取老板的支持，甚至可以成为他最亲密的伙伴。

Directed by Feroz Khan, the movie tells the story of a gangster and a prostitute (Madhuri) and their attempt to live an honourable life.

这部电影讲述了一个强盗和一个妓女之间的爱情故事，记录了他们对颓废过去的抛弃，对美好生活的渴求与向往。

The gangster stole a gun and shot his way out of prison.

歹徒偷到一枝枪一路杀出监狱。

The bloated gangster known as Jabba the Hutt was an immense puppet constructed for Return of the Jedi.

“赫特人贾巴”这个大腹便便的恶棍，是为《绝地归来》建造的巨型木偶。

More than in movies. He might have watched way too many gangster movies.

情节比电影还电影，也许他是真的看太多的警匪片了。

The gangster had the hostage eating out of his hand to help him escape.

歹徒让人质完全服从自己的命令帮他逃走。与

He is depressed, his step sons are walking all over him and he finds his own life in jeopardy from a local gangster.

沮丧抑郁；继儿子们时常欺负他；因本地一个黑帮，他才发现自己身处险境。

The smaller one was seated on the toilet, and the larger gangster squatted in front of him.

那个小个子坐在马桶上，而那个大块头则蹲在他面前。

A particular sort of violent, destructive, nihilistic gangster culture has become the fashion. . .

暴力、破坏、无政府主义的帮派文化已经成为潮流。

The gangster sneered at the helpless victim and put a cigarette just out of his reach.

暴徒对无能为力的受害者发出阵阵冷笑，把一支烟放在他够不到的地方。

Emma Stone is the star of the new film Gangster Squad. That's not truly the star. That seems more like an ensemble piece, right?

艾玛·斯通是新电影《匪帮传奇》的主角。这其实不算什么主角。看起来就像拼拼凑凑的东西，对吧？

Experience the parallel destinies of a gangster and a cop in the official mobile game of American Gangster.

在关于美洲歹徒的官方手机游戏上体验并列的一个歹徒和一个巡捕的命运。

The gangster committed murder when he discovered his partner was a pigeon for the police.

歹徒发现同伙原来是警方的线人，就把他给杀了。

From his position on the floor, the larger gangster gave Kostya a look of animal hatred.

那个大块头还在地板上，他用一种野兽般的仇恨眼神看着克斯特亚。

In old gangster movies there was always a dame swinging off the arm of the tough guy.

在过去的匪帮电影里，人们常常看到一个大佬搭搂着一个女人。

A loathsome slug of a gangster, Jabba the Hutt was the preeminent kingpin of crime in the Outer Rim Territories.

赫特人贾巴是个可恶的匪徒鼻涕虫，外环星域远近闻名的犯罪集团首脑。