frustrating

The lack of spell-check when searching for apps is just a minor reason why navigating the Android Market can be so frustrating.

搜索应用时缺乏检查拼写，这只是AndroidMarket的导航让人郁闷的一个次要原因。

Gerald is an executive at a big insurance company. He meets his wife, Miriam, for dinner after a frustrating day at the office.

杰拉尔德是一家大型保险公司的总经理。在办公室度过令人沮丧的一天后，他跟太太米丽亚姆共进晚餐。

And trying to do something with a piece of software that it wasn't intended to do can be awfully frustrating.

尝试着去做一些软件本身并不想做的事着实令人困扰。

Linnaeus's new order made the work of taxonomists much easier, but trying to draw the lines between species often proved frustrating.

林奈发明的分类阶层，让分类学家的工作轻松许多，但是要在种与种之间划分界线，结果却常让人沮丧。

There's no doubt that the business world can be frustrating, but remember that you can choose your response to your environment.

毫无疑问，商业世界是令人沮丧的，但记住，你可以选择你自己对周围环境的反应。

Not being able to conceive a child can be stressful and frustrating, but a number of male infertility treatments are available.

可以想象，如果一个家庭不能正常地生育后代，会使双方都感到沮丧。

Without some really good software for the bottom screen, it would just be a more frustrating replacement for physical keys and trackpads.

缺少底部屏幕的真正优秀的软件支持，它只能成为物理键盘和轨迹板的怪异替代品。

FRUSTRATING as air travel might be for the average punter, there is no let-up in demand.

乘飞机旅行的需求并没有下降，但利润却令投资者泄气。

We have experienced a shaky week with very slow web servers and we know it's been frustrating for you, to say the least.

我们已经经历了在这缓慢的网络服务器下的一周了，我们知道它是令人沮丧的。

Though the condition may be frustrating for Romberg, her husband Glenn told "GMA" he was more worried about her than about her voice.

虽然这种情况让伯格很沮丧，但她丈夫格列告诉“早安，美国”，相对于妻子的口音来说他更担心她的身体。

Even more frustrating was that it appeared that the root cause was saturation of the new transformer design!

更失望的，失败的根本原因是新变压器设计的饱和。

This delay is often a frustrating factor in cell-network data connections.

延迟往往是蜂窝式网络中最令人抓狂的因素。

One of the most frustrating paradigms in the modern workplace is that "staying busy" is often substituted for "staying efficient. "

在现代工作场所中，最令人沮丧的事情之一就是“奔波忙碌”往往会被误认为是“高效”。

For some, I imagine, this would be a disconcerting, frustrating experience, but I quickly got used to this linguistic interzone.

对一些人，我猜，这可能让人沮丧，但是我很快习惯了这种语言区间带。

But it also might be hard to get into a serious conversation with him, which can be frustrating.

但在此同时，严肃地与他交流可能不是件易事，这通常让人沮丧不已。

Brandt decided not to testify in any other cases because, he said, "I found my time on the stand highly frustrating. "

Brandt决定不再为任何其他案件出庭作证，因为“我发现站在证人席上的时候，人特别的疲惫。”

But during the process of it, it's so frustrating not to just, you know (Bust out) bust out, yeah. . . -You know, be more demonstrative.

但是在这个过程中，这是非常令人烦恼的你（不能控制自己）不能控制自己，是。-你知道，更有说明性。

At first it might be difficult to understand your job or the complexities of office politics, and this can be very frustrating.

首先，弄懂你的工作或复杂的办公室政治可能是很困难的，也是很令人失望的。

The only frustrating aspect of the conference for me was that it left many questions unsatisfactorily answered.

对我来说，此次会议最令人沮丧的是，它留下了许多没有得到满意答案的问题。

"It was frustrating to lose the game to a penalty right at the end of the first half and I thought the decision was harsh, " said Segura.

“我确实很失望我们输掉了比赛，我觉得裁判的判罚过于严厉了。”塞古拉说。