freshness

With the gong that opened the eleventh round, Sandel rushed, making a show of freshness which he did not really possess.

第十一个回合的锣声响过之后，桑德尔为了显示他实际上并没有的锐气，发动猛攻。

I did not need to go outdoors to take the air, for the atmosphere within had lost none of its freshness.

我不必跑出门去换空气，因为屋子里面的气氛一点儿也没有失去新鲜。

They bloom with an eternal freshness that seems untouched by time, as though they had been inspired by an unfading spirit of youth.

似乎一股未经时光触碰的永恒的清新令它们生机勃发，好似一种永不消退的青春气息在激励着它们。

That freshness is something of the spirit, because your body is old but your consciousness can be new and young.

这种清新的感觉来自你的精神上，因为你的身体已经老了，但是你的意识可以变得清新并且年轻。

Today her books, though no longer easy to get, still read with a freshness that only a good writer can convey.

今天她的著作虽然已经不易买到，但是读起来依旧能给人一种只有优秀作家才能给人的清新感受。

It might be a bit naive at the moment but there's a lovely freshness about what he does.

现在看来也许还有些稚嫩，但是他的作品有一种动人的清新气息。

There still faintly beamed from the woman's features something of the freshness, and even the prettiness, of her youth.

从那女人的面貌上，仍旧能够隐隐约约地看出来她年轻时候的鲜亮，甚至于标致。

high on the bank overlooking the river you could smell it - the freshness, the cleanliness of it in the morning air.

在高高的岸边俯瞰着河水，你能够闻到它——在清晨的空气中河水的那种清新和干净的味道。

Read it a hundred times: it will forever keep its freshness as a metal keeps its fragrance.

把下面这句话读个一百遍：金属永远保有它的气味，诗也永保它的清新。

despite her not inviolate past , what still abode in such a woman as tess out valued the freshness of her fellows.

尽管苔丝的过去并非白璧无瑕，但是像她这样一个女人现有的优点，也能胜过她的同伴们的新鲜美丽。

A wet day sent him to the small home library to hunt once more for a book which might have some freshness for him.

一天由于下雨，他走进了家中的小藏书室，想再找一本也许可以引起他兴趣的书。

You simply enjoy, you absorb the morning, the freshness of it, the youngness, the newness -- with the sun everything is becoming alive.

你只是欣赏，你汲取早晨，它的鲜活，年轻，新颖——有了太阳，一切都变得生气勃勃。

Step back and peek at what bars limit you. Take a deep breath, break them down, and emerge into the freshness of a new life!

后退一步看一看囚禁自己的牢笼吧。深吸一口气，打破这樊篱，在新生活中重生。

They don't belong there, of course, and those jeans taint your whole wash with a tinge of grey and spoil the clean freshness of that cycle.

当然啦，它们不属于那里，而且那些牛仔裤只需要用一丁点的深颜色，就能让全部的衣物沾上污点，弄脏了那一片纯洁。

The vacuum freshness preservation box comprises a box body, a cover body, an inflating valve and an air pumping valve.

真空保鲜盒包括盒体，盖体，充气阀和抽气阀。

Look out for the Dragon and catch it in its path and savour the new freshness and breath of its wines.

注意龙的活动，在路上把龙抓住，品尝龙牌葡萄酒的新鲜和美味。

FROSTY FRESH: Lend an air of alpine freshness with a cool palette of icy blues and greens.

冰冷风暴：冷色调的蓝色和绿色调和在一起，就像是高山上的一缕清风。

This was no trodden way, the freshness of the wood-flowers attested that foot of man seldom pressed them.

这是一条人迹未到的路，野花鲜艳，证明人脚很少踩踏过这些野花。

Each effort we ve tried is to provide the top freshness and highly standard product to you and your families .

我们所有的努力只为您能获得最新鲜的海产品。我们保证，我们提供的产品是。

Shelton saw that the heat was really harming her, as too hot a day will dim the icy freshness of a northern plant.

谢尔顿看到炎热的确在煎熬着她，就象酷暑的天气把一棵冰凉新鲜的北方植物炙得暗然失色。