frenzied

Frenzied Regeneration: This ability is no longer noted as Rank 1 (it has no subsequent ranks).

狂暴回复：这个技能不再标记为等级1（它没有更高的技能等级了）。

It has sort of loosened up the pace. It's not as rushed and frenzied.

节奏有点放慢了，不像以前那么匆忙、急躁。

In a frenzied few days, however, Mr Zapatero has made up for it, with appearances in six countries from Chile to Turkey.

在很多天的繁忙中，Zapatero先生出现在从智利到土耳其中的六个国家中，他已为他的努力获得了补偿。

It was a time of super-easy credit, frenzied financial speculation, and blistering industrial expansion.

那时，银行贷款非常容易获得，金融投机之风已到了极其疯狂的程度，工业领域也在如火如荼地扩张。

She has been trying to fend off an attacker who has come at her, slashing in a frenzied manner with a knife or possibly a sword.

她曾试图避开朝她飞来的矛，用一把小刀或是一只剑疯狂的猛砍。

The frenzied final hours of negotiation had an air of farce, with heads of state pursuing one another through hallways and conference rooms.

在那场谈判的尾声，忙乱的场面活像一出闹剧，其间各国的头头脑脑在走廊与会议室间寻找彼此。

It was hard to figure out a non-frenzied way to get from here to there, and I began nudging Rebecca to sign on for another year.

届时要想从从容容地离华返美真是太难了，因此我开始怂恿白佩琪在中国多干一年。

Your life has taken on rather frenzied dimensions which have made it difficult communicating with you of late.

你的生活已经进入了十分狂乱的维度，这已经使得最近与你的沟通产生了困难。

Instantly from the dark holes all round, there was a frenzied rush of Jews.

刹那间，一大群犹太人从四面八方的黑洞里发疯似的冲了出来。

Jared stands up and begins to write frenzied equations on the board, Bill counters with an equation of his own.

贾里德站起来开始在黑板上写着狂乱的方程式，而比尔用他自己的一个方程式来反对。

He saw then that her hand was trembling and that her calm deliberation was all a frenzied pose .

他看到她的手在哆嗦，她那镇静自若、不慌不忙的样子完全是掩饰狂乱的伪装。

He remembered that strident bell and his leap for the control panel. His frenzied fumbling as he strapped himself into the seat.

他记起了那阵刺耳的铃声，他跳向控制面板，狂乱摸索着，仿佛自己被束缚在座位上。

In Washington, the news cycle promises to become even more frenzied as outlets like The Huffington Post expand their operations there.

在华盛顿，新闻圈将为了出路变得更疯狂，就像赫芬顿邮报扩大经营一样。

He waited for her arrival with a frenzied agitation.

他等着她来，急得象热锅上的蚂蚁。

After two years of frenzied lending they would do well to seize that opportunity.

在连续两年疯狂放贷后，它们会为抓住这个机遇而努力的。

There were frenzied meetings in Dakar and Tora Bora and a night in Jalalabad when they split up and she cried into the small hours.

在达喀尔和托拉博拉的两次会面，以及在贾拉拉巴德的一个夜晚，他们都在暴怒的吵架之后分手，让乔瓦尼伤心哭泣到凌晨。

In retrospect, the choice of such a frenzied subject for such a minimalist style seems an unfortunate fit.

回顾以往，为这样一个极简主义风格而挑选了疯狂的主题，这似乎极为不搭，难免有些遗憾。

A sudden arrival of Jedi reinforcements turned the public spectacle into a frenzied battle.

突如其来的绝地援军把一场公开行刑变成狂乱的战斗。

Might they be content to rest on the frenzied exertions of a lifetime of struggle and begin meeting the needs of its people?

他们毕生斗争，弄得精疲力尽，难道甘愿就此罢手，而开始着手解决本国的民生问题？

What finding could be so powerful that it sent many psychologists into frenzied rebuttals?

什么发现可以如此强大有力，以至于它招致了很多心理学家的疯狂反驳？