He must have gotten into a gale and was trying to save the nets and the floats.
他一定是在大风浪中努力去收回他的渔网和鱼漂。
The oil floats on top of the jar and seals out air, leaving water to collect at the bottom, where it acts like a Petri dish for botulism.
油浮到罐头的顶部，封住空气，留下水在底部聚集，就像是为肉毒菌提供一个有盖培养皿。
It instead floats as a shadow across its piece of land, preying upon the psyche of any who cross its path.
它作为一个阴影漂浮在它的土地上，猎食那些穿过它的土地的灵魂。
On the journey of life, time melancholy floats upon the passed road like an enduring song, in which beauty is engraved with wrinkles.
在人生的旅途中，岁月如一支悠长的歌，忧伤地飘在走过的路上，在歌声中美被镌上皱纹。
Political statement would seem to have no place among the silicone implants and ten-tonne computerised floats. But that is not the case.
看起来这些内置芯片和电子花车上好像根本没给政治留位置，但是事实正好相反。
Before long it's he who has fallen into the water. She holds his hand as he floats, and yet she looks away.
不久之后他淹没在水中，她抓住他的胳膊使他脱离危险并向远处张望。
Askydiver goes high up in the air on a plane. Then he jumps off the plane and floats in the air with the help of a parachute.
一个空中潜水者通过飞机到达高空，然后他跳飞机和浮在空中的降落伞。
It then floats to the surface of the pond, allowing it to be skimmed off like cream and turned into biodiesel.
然后，油便漂浮在池塘表面，很容易的便可以像油脂一样被刮起来，转变为生物柴油。
Now the parade is the main event of the day, with novelty cars and trucks, floats of every kind, bikes and horseback riders.
现在，游行仍是当天的主要大事，而游行的行列中则可见样式新颖的车子及卡车、各种不同类型的花车、脚踏车及马背上的骑士。
We're helping to get all the stuff ready to go on the floats.
我们正在帮忙准备好所有上花车的东西。
The largest Thanksgiving parade takes place in New York City and features elaborate floats, mammoth balloons shaped like cartoon characters.
规模最大的感恩节游行在纽约，其中最有特色的是精心制作的各种飘浮物-模仿动画片中人物的巨大气球。
"It's sort of like a feather -- it floats down, and its terminal velocity depends on the density, " he said.
“这个有几分像羽毛--它飘落下来，并且它的自由沉降速度取决于它的密度”，他说。
This requires guiding into and along the surface (pipe) floats, as well as propulsion and a parking brake.
这要求导入和沿着表面（管）漂浮，既需要推力也需要停止闸。
This idiom refers to something that floats lightly in the wind like the smell of freshly baked bread.
这个习语指的是一些东西轻轻的浮在空气里像是新鲜烤面包的香味。
In spite of a wave of floats and trade sales by hedge funds, only 13 per cent said they expected such a move in the next two years.
尽管对冲基金公司掀起了上市与出售交易的浪潮，但只有13%的对冲基金预计自己在未来两年内会采取这类举措。
He said to use the lifeline running along the ceiling, a slender rope threaded through wooden cones, like floats in a swimming pool.
他告诉大家要使用天花板上垂下的救生索，那是一条穿有木质球果的绳子，类似游泳池内的浮标。
For it is not just Israel's high-tech industry around Tel Aviv that floats like an island of wealth in a sea of poverty.
在贫穷海洋中漂浮的财富孤岛不只是特拉维夫周围的以色列高科技行业。
A flat structure, typically made of planks, logs, or barrels, that floats on water and is used for transport or as a platform for swimmers.
木排：一种扁平的构造，通常用厚板、圆木或桶扎成，在水上漂浮，用于运输或给游泳者用作平台。
I'm going to drop this ball in and then we'll be able to follow it as it floats along.
我把球扔进去，我们就可以跟着它漂流的方向去找。
We aimed at an architecture that gently floats up to the surface, while blending in with the environment.
我们旨在架构，轻轻地浮到表面，而融入环境。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
