firstborn

And Moses numbered, as the LORD commanded him, all the firstborn among the children of Israel.

摩西就照耶和华所吩咐的把以色列人头生的都数点了。

But for the price of the two hundred and seventy-three, of the firstborn of the children of Israel, that exceed the number of the Levites.

至于那超过肋未人数目，而应赎回的二百七十三个以色列子民的长子。

And these are the names of the children of Israel, which came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob's firstborn.

来到埃及的以色列人名字记在下面。雅各和他的儿孙，雅各的长子是流便。

Then he took his firstborn son, who was to succeed him as king, and offered him as a sacrifice on the city wall.

便将那应当接续他作王的长子，在城上献为燔祭。

After the father gave the land to the firstborn, he tried to find apprenticeships for the rest of his sons.

当汤姆的父亲把农庄交给了长子继承后，他尝试安排其他儿子们成为其他行业的学徒。

Sanctify unto me all the firstborn, whatsoever openeth the womb among the children of Israel, both of man and of beast: it is mine.

13：2以色列中凡头生的，无论是人是牲畜，都是我的，要分别为圣归我。

Consecrate to me every firstborn male. The first offspring of every womb among the Israelites belongs to me, whether man or animal.

以色列中凡头生的，无论是人是牲畜，都是我的，要分别为圣归我。

to wit, for Machir the firstborn of Manasseh, the father of Gilead: because he was a man of war, therefore he had Gilead and Bashan.

至于玛拿西的长子基列之父（父或作主）玛吉，因为是勇士就得了基列和巴珊。

The first offspring of every womb belongs to me, including all the firstborn males of your livestock, whether from herd or flock.

凡头生的都是我的；一切牲畜头生的，无论是牛是羊，公的都是我的。

An Analysis the Archetype " written by Erich Neumann has been used to analysis firstborn daughter 's images. "

这一部分借鉴埃利希·伊曼《大母神：原型分析》的原型理论来分析长女形象。

But it seems to be gone now. And the era of the firstborn son is totally gone.

当然存在，但看起来就要过去了，而第一胎生儿子的时代已经彻底地过去了。

The festival is to commemorate God to kill all the firstborn of Egypt, while biological and eldest son did not kill Jews.

这个节日是为了纪念上帝在杀死埃及一切头胎生物的同时，并没有杀死犹太人的长子。

Jacob's world was crumbling. He was on the run. His brother, Esau, had sworn to kill him for taking the blessing as firstborn.

雅各的世界正在崩溃，他在逃命，因为他窃取了兄长以扫的长子祝福，以扫誓言要杀他。

Clive Owen. I would give that man my firstborn child! And he's in love with his wife, which makes him even sexier .

我会想要把我的第一个孩子给他！他很爱他的妻子，这使得他更加性感了。

Redeem with a lamb every firstborn donkey, but if you do not redeem it, break its neck. Redeem every firstborn among your sons.

凡头生的驴，你要用羊羔代赎；若不代赎，就要打折它的颈项。凡你儿子中头生的都要赎出来。

Every firstborn creature must be the Lord's, but since the ass was unclean, it could not be presented in sacrifice.

每一个头生的生物都是主的，但是因为驴是不洁净的，不能献在祭坛上。

He must acknowledge the son of his unloved wife as the firstborn by giving him a double share of all he has.

却要认所恶之妻生的儿子为长子，将产业多加一分给他。

All that first opens the womb is mine, all your male livestock, the firstborn of cow and sheep.

19所有这一切首先打开子宫是地雷，所有的男性牲畜，头奶牛和绵羊。

This is why I sacrifice to the Lord the first male offspring of every womb and redeem each of my firstborn sons.

因此，我把一切头生的公牲畜献给耶和华为祭，但将头生的儿子都赎出来。

By faith he instituted the Passover and the pouring out of the blood so that the one destroying the firstborn would not touch them .

他因著信，就立了逾越节并涂血的事，免得那灭长子的临及以色列人。