surprises

"Because of these surprises, I heard Than Shwe is in a bit of confusion over the election, " said the ex-officer said.

“因为这些出乎意外的事件，我听到丹瑞对大选已经表示迷惑”这位前官员说。

One of the important surprises is that the size of a recently formed globular cluster appears to be unrelated to its mass.

一个最出人意表的发现是新形成的球状星团，其大小与其质量似乎无关。

This sounds like a statement of the obvious, but it ought to be seen as one of the biggest surprises among all the shocks of 2008.

这听起来似乎显而易见，但它应该是2008年所有震惊中最令人吃惊的一个。

it was like the finale of a firework show, like opening a new present filled with delightful surprises at every turn.

那个经验就好像一场烟火表演的最末一个乐章，在每一个角落为我打开了一个充满令人欣喜的崭新临在。

It may be that there is an error in your favor as Uranus pulls a trick out of his bag of surprises in your house of income.

它可能是一个错误，以你方为受益人的玩笑是天王星拉从他的袋子里的惊喜在你家里的收入。

So, in a year's worth of learning we found a bunch of surprises.

这一年的深入调研是值得的，我们发现了许多惊喜的东西。

To leave a few surprises, but explain the first step, we'll start with a small fire.

为了保持一点神秘，而解释的第一步，我们将开始与小火。

It's the sense of shock that surprises me, as if people on the internet were not "real" at all.

令我诧异的是人们对此会如此震惊，好像网上的人都是“装”的一样。

Suddenly there he was, like a phoenix rising from the ashes. Life is full of possibilities. Not to mention, a few unexpected surprises.

突然他出现了，就像凤凰浴火重生，生活充满了各种各样的可能，不必提及，还有一些想不到的惊喜。

I really didn't, " Fatima says. " It was one of the best surprises in my life.

我真的没有，”Fatima说，“这是我一生中最大的惊喜之一。

"That surprises you, doesn't it? " the young woman asked. "Well, to be honest, I'm puzzled by the request, " said the Rabbi.

“你感到奇怪，是吧？”年青的女子问。“是吧，说实话，我对这种要求不理解，”牧师说。

His friends can never count upon how he is going to act under given conditions, as he is always full of surprises.

他的朋友从来拿不准他什么时候会怎么做，因为他总是做些出人意料的事。

It seems, on the contrary, to have been a perfectly spontaneous, untaught feeling on his side, and this surprises me.

相反，他的感情好像完全是自发的，这就使我感到奇怪了。

It surprises me that I'm not the only one on this balcony who feels that way.

使我吃惊的是我不是这阳台上唯一被告白的一个。

Yes, there will be unexpected bends in the road, shocking surprises we didn't see coming, but that's really the point, don't you think?

是的，路上会有让人意想不到的曲折，令人措手不及的惊讶，但是这正是生活的真谛？你不这么认为吗？

Yet lots of unpleasant surprises have come his way in his first four months in the job.

然而在他刚上任的四个月中就已经发生了很多令其不快的意外。

Every time I talk to her she surprises me with her insight.

每次和她交谈，我都会为其深刻的见解而感到惊奇。

If this news surprises you, you haven't been paying attention. If it depresses you, cheer up: In this case, failure is good.

如果这条新闻令你感到意外，那么你一定是一直没有留心。如果让你感到沮丧，请不要泄气：在这种情况下，失败是件好事。

Spending a little time now to make sure there will be no surprises waiting for you on your first day can save a great deal of time later.

花了多少时间现在，以确保不会有任何惊喜等待着您对您的第一天可以节省大量的时间。

I sincerely hope that you will grant me this chance and I will fully present my ability and bring up to you surprises by my hard working.

希望各位老师能够给我这次机会，我将在未来更充分的展示我的能力，为你们带来惊喜。