footprint

It also brought with it lots of features we ended up not needing and which we had to spend time carving out in the name of memory footprint.

不过它也给我们提供了诸多特性的支持，我们不需要开发新特性，但是我们也需要时间来做这件里程碑式的工作。

By living abstemiously on other fronts, she said she had managed to keep her carbon footprint to half that of the average American.

有时候也住在其他的地方，她说她的足迹已经遍及平均一半的美国人家。

he could search it for a day and find no stone of the Chinese Wall he had once erected around it, no footprint of an old friend.

他可以整天去找，但他找不到他曾在海滩周围竖起的犹如中国长城的围墙的一块墙石了，也找不到一个朋友的足迹了。

To set subsidiaries in other countries is our next target. To let the whole world have SAKI's footprint is the dream of every SAKI member.

在其他国家建立分公司是我们的下一个目标，让我们的足迹遍布全世界是每一个赛凯人的梦想。

But that's basically the size of Apple's new building, proposed by CEO Steve Jobs, although a bit of a smaller footprint overall.

但是据乔布斯表示，苹果的新总部办公楼正是这个尺寸，尽管总体的实际办公区域更小了。

The White Age of tracing your footprint by travelling with the wind, this will be gone.

不会再在那个白衣飘飘的年代，乘着风，寻找你的足迹。

One thing it would not be is an Internet company with a strong Asian footprint.

雅虎也不会在亚洲成为具有深厚实力的互联网企业。

If he wants to preserve the place of Friday's footprint, he needs at least a cross, namely a bar and another bar across it.

假如他想要维持星期五的足迹的位置，他至少需要一个十字，换句话说，一条横槓，还有另一条直槓交叉。

Doing this enables you to try things out with a smaller investment footprint.

这样做可使您以一个较小的内存投入进行尝试。

NetBSD's small footprint, ease of portability, and BSD license make it a perfect choice for embedded systems.

NetBSD的占用空间小、易于移植和BSD许可都使得它成为嵌入式系统的最佳选择。

For a large number of widgets, this will quickly add up to a large footprint both in memory and JVM startup time.

对于大量的widget来说，这会导致内存和JVM启动时间的猛增。

Relatively small footprint -- size is in the range of 600 to 700 Kilobytes, which makes it easy to run on small devices.

占用的资源相对很小―大小在600K到700K字节的范围内，这使它很容易在小型设备上运行。

That has helped to reconcile him with Mr Turner, who asked him to lunch after he decided to reduce News Corp's carbon footprint.

这点帮助他最终与特纳达成和解，自从他决定减少新闻集团的碳排放后，特纳已邀其共进午餐。

The footprint of a Service Oriented Architecture in terms of infrastructure, skills and organizational changes can be daunting.

从基础设施，技巧和组织变动上来看，面向服务架构的足迹令人生畏。

But China's leaders have no desire to turn that limited stake in Pakistan into a heavy security footprint.

但中国领导人无意把对巴国的有限投资演变成一场重量级的安全考验。

Similar footprint-recognition software has been used to create biometric signatures for white rhinos, polar bears, and cheetahs as well.

类似的足迹识别软件已经被用于为白犀牛、北极熊以及印度豹制作生物签名。

A carbon footprint is "the total set of greenhouse gas (GHG) emissions caused directly and indirectly by an individual or organization" .

你是否知道，二氧化碳的排放加剧了地球变暖。碳脚印是由一个个人或团体间接或直接排放温室效应气体的总量。

Gore said he has been working to "offset" his carbon footprint especially when he travels around the world to speak about global warming.

戈尔说他一直努力去“抵消”他的碳足迹，特别是当他在全球游历宣讲全球变暖问题时。

"I cannot keep your waves, " says the bank to the river, "let me keep your footprint in my heart. "

河岸对河流说：“我留不住你的浪花，就让我把你的足迹留在心里吧。”

A spokesman for the company said: "Not only is it a healthier option to a car, it's a great way of reducing your carbon footprint. "

该公司的一位发言人说：“它不仅比驾车更健康，而且也是减少碳足迹的一个有效方法。”