firmed

Waves of sand, firmed by an overnight rain, flow along the route of a fisherman pedaling his catch at dawn to trade it for supplies.

一夜的雨水使流动的沙浪变得坚固。拂晓，一名渔民骑车驼着捕获物前去换取日常用品。

Because a good amount of these jobs were private sector the US dollar firmed a bit and the precious metals have taken a hit.

因为这些就业岗位中大部分的工作都是私有企业提供的。美元有所企稳，贵金属遭到承压。

it made my will more firmed. it also told me to insist on my own idea instead of frightened by difficulties.

它磨练了我的意志，不能被困难吓倒，要坚持自已的想法。

Popular commentator Dennis Gartman pointed out that the yen firmed as the Japanese call money back home to help rebuilding efforts.

颇具人气的解说员DennisGartman指出，日本回收资金进行灾后重建，届时日元将会稳健。

General Electric Co. (GE) firmed up its agreement with China's CSR Corporation Ltd. to make high-speed trains in the U. S.

通用电气公司（GeneralElectricCo.）最终敲定了其与中国南车股份有限公司（CSRCorporationLtd）在美国制造高速列车项目的协议。

U. S. stocks snapped a four-day rally ahead of the employment report, while Treasury debt prices rose and the dollar firmed.

在就业报告公布之前，美股中止了连续四日的涨势；与此同时，美债价格上涨，而美元则持坚

As the economic recovery further firmed, the policy stance will be further fine-tuned.

随着经济复苏进一步巩固，政策立场将会进一步调整。

The proper heat treatment parameters are firmed according to the principle of matching for strength and toughness.

根据强韧性匹配原则，最终确定了适宜的热处理工艺参数。

The dollar firmed as risk appetite retreated and oil prices climbed higher.

随着冒险情绪回撤以及油价走高，纽约时段美元走坚。

She has had her wrinkles smoothed, chin shaped, nose raised, breasts firmed, stomach flattened.

她进行了除皱，削下巴，垫鼻，隆胸，平腹手术。

The dollar firmed as yields climbed, however both the dollar and the yields pared gains following the 10-year not auction.

美元因殖利率上涨而走坚，但美元及殖利率均在10年期国债拍卖之后回吐涨幅。

Eventually the ground firmed up enough for heavy equipment.

最终地面被重型机器夯实。

Export prices though firmed this week as rains delayed harvest.

由于降雨延后了收割进度，出口价格本周得到巩固。

After found out these reason, the priority of solution was firmed based on the difficulty and extent of the effect of significantly.

在找出问题之后，本文根据解决这些问题的难度和效果的明显程度为四个要素划分了解决的次序。

US milk powder markets have also firmed on good butter and cheese prices.

黄油和奶酪的价格也是美国奶粉市场的基础。

Yen crosses and risk also firmed on better than anticipated Chinese Manufacturing PMI which came in at 51. 7 versus 51. 6.

日元交叉盘及风险资产同样在好于预期的中国制造业采购经理人指数提振下走高。该指数为51.7，预期值为51.

In plan phase, the SR candidate list is firmed up, and the development team builds low-level sizings for these requirements.

在计划阶段，SR候选列表会确定，而且开发团队会对这些需求确立初步的规模估计。

Result: Chemical structure of the product was con- firmed by~1H-NMR and MS. Total yield was 49. 1%.

结果：所得产物化学结构经核磁共振氢谱及质谱确证，总收率为49.

Thereafter, the negative spread gradually diminished until late December, as Hong Kong dollar interest rates firmed.

其后，随着港元利率上升，负息差的情况在直至十二月底期间逐步消失。

The mid-cap FTSE 250 firmed 37 points to 11, 925. 1.

富时250中型股指数上涨37点，至11925.1点。