fine-tuned

By responding to the climatic conditions of each village group separately, the BMS works as a fine-tuned system.

藉由分别回应每个村庄团的气候状况，BMS工作得如同一个微调系统。

While infants seem to be born with an ear fine-tuned for language, this starts to subtly change at around 11 months of age.

尽管婴儿似乎天生具有对语言敏感的耳朵，但从大约11个月后，这种能力就会发生些许的改变。

As the body becomes more fine-tuned, so does the heart within it.

由于身体变得更精细的调整，所以没有在它的心脏。

These agents' motives and behaviours can be fine-tuned to mess things up with the same aplomb as a real employee.

这些行为者的动机和行为与真实的雇员一样有着相应的沉着，它们可以进行精确地调节来搞砸某些事情。

That may not sound like much. But just look around to see how fine-tuned our economies are to the current climate.

这听上去可能不是很多，但只要环视一下，你就能看出我们的经济发展与目前的气候状况是多么息息相关。

I still do lots of sketches, but the lettering tends to get really developed and fine tuned on the computer.

我还是做了很多的草图，但文字往往得到真正发展和优良的计算机上调整。

Funding a national seminar for the selected arts partners to enable the programme to be fine- tuned before launching it in schools .

提供为中选合作者举办一次全国性座谈会所需经费，该座谈会目的是对计划付诸各校实施之前进行最后一次精心修改。

First, Kline's strict identification of the Sabbath as a theocratic sign needs to be fine tuned.

首先，克莱恩严地格将安息日作为神治国家的记号，需要加以微调。

Module gives you both a quick way of calling less specific rules, and a more fine-tuned way.

模块提供了调用不太特定的规则的一条捷径和一种更为精调的方式。

Even motion-captured performances can be fine-tuned with curve editors, as long as the motion is not flattened.

即使议案-被俘的表演可以微调与曲线的编辑，只要议案是不夷为平地。

the government is just pushing out money and I don't think it's that well fine-tuned, " he said. "

中国政府只是在挤出流动性，但他并不认为这样的举措称得上完善。

The constitution is still being fine- tuned, but its bedrock is little changed since the process began in 1993.

宪法仍在做细微调整，但是其基础自1993年该程序启动以来很少改动。

JSF's fine-tuned event model allows your applications to be less tied to HTTP details and simplifies your development effort.

JSF的良好调优的事件模型，允许您的应用程序与HTTP细节的联系更少，并简化了开发。

If your priority is time, you need to protect some of yours. You need enough exercise, rest, and healthy food to be fine tuned.

如果你的头号压力是时间紧张，那么你可能需要充足的锻炼休息和健康饮食。

Nor Mohamed Yakcop, a minister in charge of economic planning, says that the NEM is still being fine-tuned and declines to elaborate.

负责经济规划的部长诺尔•穆罕默德•雅各布说新经济模式仍然处于微调阶段，拒绝详细阐述。

Like any technique and implementation, it must be thoroughly tested and fine tuned until it meets the requirements.

和其他所有技术和实现方法一样，必须要对它进行完全测试和调优，以满足需求。

Learning difficulty can be negotiated and fine- tuned for particular pedagogical purposes .

学习的难度因特殊的教学目的可以协商和很好的调整。

As the gatherers of the operation, women's brains became fine-tuned to the purples and reds of ripe fruits and berries.

由于女性担任采集者这一角色，她们的大脑开始和成熟莓果的紫红色系相一致。

Please forgive my neglect. I need you to rev up that fine-tuned Italian engine of yours, then.

请原谅我忽视你！那我就要你转起你那完美的意大利引擎来了。

Using the database profiling information, you can determine which procedures can be fine-tuned to increase performance within your database.

利用数据库分析信息，您可以确定调整哪些过程就可以提高数据库的性能。