felt for

By this time you have got to be regarded as not quite right in your head, and pity is the only thing felt for you.

这一回，你肯定会被看作脑子有毛病，人们对你只有怜悯。

He sat down and felt for a cigarette, but when he got it between his lips he forgot to light it.

他坐下来，摸出一支香烟放到嘴里，却忘了点火。

This he considered sufficient encouragement, and the avowal of all that he felt and had long felt for her immediately followed.

他认为这是对他的充分鼓励，于是立即倾吐他对她的爱慕之情，而且别表白对她心仪已久。

She must have been a happy creature in spite of all that she felt, or thought she felt, for the distress of those around her.

尽管她为周围人的痛苦而难过，或者她觉得她为他们而难过，但她肯定是个快活的人。

It's a beautiful building that expresses what he felt for that woman, and that led to civilization.

是一座美丽的建筑，表达了他对，那个女人的感情，这导致了文明的出现。

Continued to the sadness I felt for Han Yu, I was compressed to almost unbreathable for what I saw in Feng Huang town.

接上文公祠那为韩愈感到的凄凉，偶被在凤凰镇所看到见到的一切重重地压到透不过气来。

Claudia had tried to encourage her to tell him how she felt for him. But the occasion never showed, and now will never show.

克劳迪亚曾鼓励她向他说出自己的感受，但是这样的机会永远失去了，现在机会再也不会出现。

Martin pocketed it with a grimace, and felt for a moment the kindly weight of Brissenden's hand upon his shoulder.

马丁苦笑了一下，把钱收回了腰包，感到布里森登的手亲切地按在他的肩头上。

The Mole reached out from under his blanket, felt for the Rat's paw in the darkness, and gave it a squeeze.

鼹鼠从毯子下面伸出爪子，在黑暗里摸到河鼠的爪子，捏了一下。

But Hollywood executives fear the glut created by the recent spate of overproduction is going to be felt for at least a couple more years.

不过，好莱坞高层人士担心，最近几年电影多产带来的供应过剩问题在未来几年内还将继续存在。

With a reflex action he felt for the ailerons with his feet , and his hands steadied an imaginary joy-sticker .

条件反射地伸出脚去控制副翼，双手去找想象中的飞机控制杆。

The growing desire he felt for her lay upon her spirit as a gentle hand.

他对她日益增长的欲望，像一个温柔的手轻轻按在她的心上。

If the leopard could speak out his mind, he would surely express how anguished he felt for the loss of his speckles .

如果这只美洲豹可以说出他心里的想法，他一定会表达失去了斑点的苦恼。

"Yes, " he said rather sharply. He felt for the first time that it was a shortish name.

“就这个。”彼得尖着嗓子回答。他头一回觉得自己的名字短了点。

Um . . . yes, if the piece you want to leave with your sleeping child is a disembodied forearm with sausage-like fingers and felt for skin.

嗯……是的，倘若你想给睡着的孩子留下来的是：带着腊肠手指的空虚前臂，以及皮肤的感觉。

The lust he felt for her seemed to take over his entire thought process.

他对她的爱欲似乎占据了他所有的思绪。

He instantly crawled into my lap and I thought my own heart would burst with the love I felt for this sweet little boy.

他立即跳到我的腿上。此刻，就是这个可爱男孩，使我感觉心里已经充满了爱。

She cried on the phone and was very upset and I really felt for her.

她在电话里哭了，非常难过，我很同情她。

The only thing that distracted me from the wonder of the trip was the terrible longing I felt for our cat Perry.

在这次神奇的旅行中，唯一让我感到不开心的一件事就是非常惦念我的小猫佩里。

you just sort of put away feelings or whatever the hell it was you felt for me?

你就是那种不管都感觉我怎样都可以抛弃我的人？