fell over

Some of them just fell over while trying to walk -- their legs were too thin to carry the weight of their bodies.

有的鸡正走着就突然摔倒了，因为腿太细了，已经无法支撑整个身体的重量。

"No. " The girl's long dark hair fell over her face as she edged toward the door.

“不会”，这名女孩长黑发下跌超过她的脸，她微升走向门口。

Some fool had left the lawn- mower on the garden path, and in the dark I fell over it.

痴把除草机放在花园的小路上，黑暗中我被绊了一跤。

I got up and took more drink to my mother. But I fell over one of the dogs, and the bottle broke on the floor. The drink was gone!

我站起来去给妈妈再拿些酒。可是我绊倒在一只狗身上，酒瓶掉在地上摔碎了，酒洒了！

I stopped faster than I thought I would and nearly fell over, I grabbed the side of the swing set and spun around to face the back pasture.

由于停得太快，我差点跌到，我抓住秋千的一边转过身看向草地。

The pall of the dark side fell over the Republic during its twilight years, and Yoda grew increasingly concerned.

在共和国的垂暮之年，黑暗面的阴霾笼罩着这个国家，尤达的焦虑也日益增长。

It fell over one side of her dress and caught the white border of a petticoat, just visible as she stood at ease.

灯光铺洒在她裙子的一边，她随意站着时，恰好能看见露出的衬裙白边。

His troops saw him running , and began to run , too. In the great confusion, they fell over each other .

他的士兵们看见他走，也跟着往回跑，大家你挤我，我挤你，十分混乱。

The child fell over, striking his head against the wall.

这小孩跌了一脚，头在门上碰破了。

We had the laugh on Peter: we tied his shoelaces together when he was asleep and, of course, as soon as he tried to walk he fell over.

我们跟彼得开了一个玩笑，当他睡着时，我们把他的鞋带扎在一起，当然他一想走动时就摔倒了。

One of those facades cast its shadow on the other, which fell over the garden like an immense black pall.

一个正面的影子正投射在另一个正面上，并象一块黑布似的，盖在园地上。

She and the bike turned left, went off the sidewalk, and rolled into a little green bush. Then slowly Mom and the bike fell over.

我在后面大声叫着，妈妈根本没有听到我的话，她和车子拐向左边，闯过人行道，滚进一株绿色小灌木，然后连人带车慢慢倒下了。

The child somehow fell over and hit his head against the wheel.

不知何故，小孩摔了下去，头撞倒车轮。

It follows breaks to both ankles after he fell over a potato, and cracking his head open by tripping over a cat.

此前，他曾被土豆绊倒，双脚脚踝骨折；被猫绊倒，撞破了头。

" My God, a gun ! " The boyfriend lifted his hands. He stumbled backward and his bar stool fell over .

“天啊，枪！”她男朋友举起双手，跌跌撞撞地向后退，吧台椅摔倒在地。

Against all prophesy information, it fell over by itself - a consciousness issue that did not support it anymore.

与所有的预言信息相反，它全因为它自己而解体——一个意识不再继续支持它而造成这结果。

The birds fell over a 1-mile area of Beebe, and an aerial survey indicated that no other dead birds were found outside of that area.

鸟群掉落在毕博市内方圆一英里的范围内，一份天线调查报告显示，区域外未发现其他死亡掉落的鸟。

He fell over the roof and dashed out his brains on a pile of stones below.

他从屋顶上掉下来，摔在下面的一个石堆上，撞得脑浆迸裂。

We lost our umbrella in the wind and I nearly fell over.

大风卷走了咱们的伞，我几乎跌倒。

The little girl ran so fast that she was thrown off balance and fell over.

那小女孩跑得太快，身体一下失去平衡，跌到了。