fall out

If you fall out with someone, aim to start afresh the next time you see them.

如果你与某人吵架，计划着下次遇到他们时重新开始。

He said the pirates were going to take over the school and only eat candy and our teeth would turn black and fall out.

他说接下去学校就归海盗管了，我们从此后只吃糖不吃别的，一直到牙都蛀黑了掉光了为止。

It was then that she glanced down and saw a twisted length of white rope protruding from his pocket, about to fall out.

她向下瞄了一眼，看见一条扭曲的白绳从他的口袋里露出一小截，马上就要掉出来了。

It's just that the state of nature that's how the biology would seem to fall out. You want to go on?

那就是自然的状态，是生物学，如何看上去失和，你们想继续吗？

I thought when the drums started it would keep up forever. I expected to see people fall out of the boxes or throw their hats away.

我以为鼓一旦敲响便会一直响下去，我期望看到人们从包厢里跳下来，或是把帽子扔掉。

In spite of all this care the Horse's coat grew steadily duller. Its eyes sank in its head and hairs began to fall out of its tail.

尽管有这些照料，马的皮毛还变得黯然无光了，眼睛也凹了进去，尾巴也直掉毛。

Don't try to make a contest and fall out with him, otherwise, you will be the only one who gets hurt.

你不要和它较劲，更不要跟它翻脸，否则的话，受伤害的只会是你自己。

So you can't go from one extreme to another and fall out with him, start criticising him.

所以你不能从一个极端来到另一个极端，去批评他。

Had gum fall out of your mouth while trying to blow a bubble.

吹口香糖的时候糖从嘴里掉出来了。

As one of the great nations, Lodge said, the United States must not fall out of this line of march.

他还说，美国作为一个大国家，不要在这方面掉队。

And look what they're doing to her. When you fall out of line , what do you think this going to happen to you?

看看她们现在对她做了些什么，你要是和她们闹翻了，这些事情也会发生在你身上的。

when you fall out of her weak hands you a drawing to encourage you to stand up journey.

在你摔倒的时候伸出她柔弱的纤手拉你一把，鼓励你站起来继续前行。

If you fall out of that swing and break your neck, you're not going to the store with me.

如果你还继续摆动你的脖子，你就不要想同我去商店。

When poured into the pot of beans, she did not Noted that a fall out beans, fell on the ground beside a straw.

当把豆子倒进锅里时，她没有注意到一粒豆子掉了出来，落在地上的一根麦草旁。

I once traveled with her in Guangdong, and she never let go her sketching book, and nothing beautiful would fall out of her.

我曾经和她一起在广东旅行，她的速写本从来都不离手，也不会将任何美的东西落下。

Mr Obama's quandary is obvious: in grappling with that second point, he would fall out with the Democratic base.

奥巴马的进退两难是显而易见的：要解决上述第二个问题，他将失去大部分民主党人的支持。

The child died from her fall out of the high window.

孩子从高处的窗户掉下去摔死了。

Your life jacket will help you to stay up if you fall out of the boat.

如从船上掉下去，你的救生衣可以使你不沉入水中。

He never cried on the trip and laughed happily when he would be barricaded in a bunk so he could not fall out when we were in heavy weather.

旅途中他从没哭一声，逢到有风暴的天气，他被挡板围在一张铺上免得滚落下来，这时他会快活地笑起来。

They fall out on top of him with numerous bite marks all over their bodies.

他们属于列于上方的他与众多咬马克所有超过他们的尸体。影片